Kötelesség
Nem tűntek halottnak.
Csak nagyon fehérek voltak, kiterítve a hideg kőasztalon, a hideg szobában, vállig felhúzott halotti lepel alatt, csillogó, csupasz karddal a mellkasukon. Yarvi azt várta, hogy a bátyja elhúzza a száját álmában, hogy az apja kinyitja a szemét, és az ismerős, rosszalló tekintetével végigméri őt. De hiába várta, és hiába várná már örökké.
A Halál kinyitotta előttük a végső ajtót, amin keresztül még soha senki nem tért vissza.
− Hogyan történt? − szólalt meg Yarvi anyja az ajtóban. A hangja határozott és erős volt, mint mindig.
− Tőrbe csalták őket, királyném − válaszolta morogva Odem.
− Nem vagyok már királyné.
− Hát persze… sajnálom, Laithlin.
Yarvi kinyújtotta a kezét, és megérintette az apja vállát. Hideg volt, nagyon hideg. Azon gondolkodott, mikor érintette meg utoljára őt, ha egyáltalán hozzáért valaha életében. A legutóbbi komolyabb beszélgetésükre még emlékezett, pedig az is hónapokkal azelőtt történt.
A férfi sarlót és fejszét forgat, mondta neki akkor az apja. A férfi evezőt húz és csomót szorít. De ami a legfontosabb: a férfi tartja a pajzsot. Csatasorban áll. Nem hagyja el a szárnysegédjét. Milyen férfi az, aki ezekre nem képes?
Nem én akartam fél kezet, vágta rá Yarvi, és újra, mint oly sokszor, a szégyen és a harag közötti kopár mezsgyén találta magát.
Nem én akartam fél fiat!
És most Uthrik király halott volt, a sebtében bevett Királyi Fejpánt pedig már Yarvi homlokára nehezedett, méghozzá sokkal nagyobb súllyal, mint az a vékony aranygyűrűtől elvárható lett volna.
− Azt kérdeztem, hogyan haltak meg! − szólt a fiú anyja.
− Béketárgyalásra mentek Grom-gil-Gormhoz.
− Az átkozott vanszternéppel soha nem köthetünk békét − hallatszott Laithlin Választott Pajzsának, Huriknak dörgő hangja.
− Bosszút kell állnunk − jelentette ki Yarvi anyja.
A fiú nagybátyja viszont igyekezett csendesíteni a közelgő vihart.
− Gyászolni azért csak van idő − szólt. − A főkirály megtiltotta a nyílt háborúskodást, amíg…
− Bosszút akarok! − A nő hangja éles és csikorgó volt, akár az egymáson őrlődő üvegszilánkoké. − Villámgyorsat és tűzforrót.
Yarvi a bátyja holttestére pillantott. Ő villámgyors volt, és tűzforró. Már nem az. Erős, szögletes áll, vastag nyak, az apjáéhoz hasonló, fekete szakáll első nyomai már az arcán. Nem is különbözhetett volna jobban Yarvitól, a fiú mégis úgy gondolta, a bátyja szerette őt a maga durva módján, még akkor is, ha a vállveregetése csak kis híján volt hátba verés. Olyan szeretettel tekintett őrá, amit azok iránt érez az ember, akik örökké gyengébbek, alávalóbbak nála.
− Bosszút! − dördült fel Hurik. − A vanszternép megfizet ezért!
− Fenébe a vanszternéppel! − vágta rá Yarvi anyja. − A saját népünket kell engedelmességre bírnunk. Meg kell mutatnunk nekik, hogy az új királyuk kemény, akár az acél. Ha a nép boldogan térdepel már előtte, akkor gyászolhatsz majd, míg Tenger Anya megárad a könnyeidtől.
Yarvi nagybátyja gondterhelten felsóhajtott.
− Legyen hát bosszú! De vajon ő készen áll? Nem harcosnak való ő, Laithlin, és…
− Harcolnia kell, akár készen áll, akár nem − közölte határozottan a fiú anyja. Yarvi már megszokta, hogy az emberek úgy beszélnek róla a jelenlétében, mintha nemcsak nyomorék, de süket is lenne. Úgy tűnt, ezen a szokásukon az sem változtatott, hogy most hirtelen hatalomra került. − Készíts elő egy nagyszabású rablóhadjáratot!
− Hol támadjunk? − kérdezte Hurik.
− Csak az számít, hogy támadjunk. És most hagyj magunkra!
Yarvi hallotta, hogy az ajtó becsukódik, majd az anyja léptei kopogtak a hideg kőpadlón.
− Ne sírj! − szólt rá a nő, a fiú pedig csak ekkor vette észre, hogy a szeme könnyben úszik. Megtörölte, szipogott egyet, és elszégyellte magát. Gyakran szégyellte el magát.
Az anyja megmarkolta a vállát.
− Húzd ki magad, Yarvi!
− Elnézést kérek − mondta, és igyekezett kidülleszteni a mellét, ahogyan a bátyja düllesztett volna a helyében. Gyakran kért elnézést is.
− Te vagy a király! − Laithlin megigazította a fia ferde köpönyegcsatját, megpróbálta lesimítani szőke, rövidre vágott, mégis mindig kócos hajfürtjeit, majd hűvös ujjával megérintette az arcát. − Egy király sosem kér elnézést. Fogd az apád kardját! Neked kell vezetned a hadjáratot a vanszternép ellen!
Yarvi nyelt egyet. Már a hadjárat gondolatától is rettegés töltötte el, nemhogy még vezessen is egyet!
Odem valószínűleg látta a rémületet az arcán.
− Én leszek a szárnysegéded, királyom. Mindig melletted állok majd, pajzsom készenlétben. Megteszem, amit tudok, hogy segítselek.
− Köszönöm neked − motyogta Yarvi. Ő nem akart mást, csak elutazni Skekenlakba, letenni a miniszteri vizsgát, és árnyak közé húzódva élni az egész életét. Nem a középpontban, a fényben, ahová most lökték. De ez a reménye szertefoszlott, szétmállott, mint a rosszul kevert habarcs.
− Először rajtaütsz Grom-gil-Gormon, bosszúból azért, amit tett, azután pedig feleségül veszed az unokatestvéredet − jelentette ki Laithlin.
A fia szóhoz sem jutott, csak bámult anyja acélkék szemébe. Kissé felfelé, mivel a nő valamivel még mindig magasabb volt nála.
− Tessék?
Laithlin ujjai, amelyek eddig finoman simogatták az arcát, most keményen megszorították az állát.
− Figyelj rám, Yarvi, figyelj jól! Most te vagy a király. Egyikünk sem ezt akarta, de ez a helyzet. Minden reményünk benned van, te pedig a szakadék szélén egyensúlyozol. Az emberek nem tisztelnek. Kevés a szövetségesed. Össze kell fognod a családunkat, ehhez pedig feleségül kell venned Odem lányát, Isriunt, ahogyan a bátyád tette volna. Megbeszéltük, megegyeztünk.
Yarvi nagybátyja, Odem azonnal igyekezett a fagyos kijelentést feloldani a melegségével.
− A legnagyobb örömömre szolgálna, királyom, ha apósodként állhatnék melletted, és a családjaink örökre egyesülnének.
A fiúnak feltűnt, hogy Isriun érzelmeiről senki sem szólt egy szót sem. Ahogyan az övéiről sem.
− De…
Az anyja összevonta a szemöldökét. Yarvi látott már hősöket összerezzenni ettől a tekintettől, és ő nem volt hős.
− Engem feleségül ígértek Uthil nagybátyádhoz, akinek fegyverforgató tehetségéről még ma is mesélnek a harcosok. Ő volt a trón várományosa… − hangja elcsuklott, mintha fájt volna erről beszélnie. − Amikor őt elnyelte Tenger Anya, és üres sírhelyet emeltek neki a parton, hozzámentem helyette az apádhoz. Elfojtottam az érzéseimet, és megtettem a kötelességemet. Ahogyan most neked kell.
Yarvi újra megnyerő külsejű bátyjának holttestére pillantott, és az jutott eszébe, vajon hogyan képes az anyja ilyen hideg fejjel tervezni a jövőt, amikor férje és fia ott fekszenek kiterítve előtte.
− Te nem is siratod őket?
Laithlin arca hirtelen grimaszba rándult. A szépség és előkelőség gondosan felöltött álarca egy pillanatra lehámlott róla, az ajka megfeszült, a szeme kifordult, nyakán kidagadtak az izmok. Yarvi egy szörnyű pillanatig nem tudta, hogy az anyja meg fogja-e őt ütni, vagy zokogva összeroskad, de képtelen lett volna eldönteni, melyik lehetőség riasztja jobban. Laithlin remegve mély levegőt vett, hátrasimította egy arany hajfürtjét, és máris a régi önmaga volt.
− Legalább egyikünk legyen férfi! − mondta, majd ezzel a felséges megjegyzéssel megfordult, és kivonult a teremből.
Yarvi ökölbe szorította a kezét. Az egyiket legalábbis, másik kezén pedig a hüvelykujját a másik ujjának görbe csonkjához nyomta.
− Köszönöm a bátorítást, anyám!
Gyakran volt mérges. De mindig csak akkor, amikor már nem vette hasznát az indulatának.
Hallotta, hogy a nagybátyja közelebb lép hozzá, és halk, nyugodt hangon megszólal, mintha egy félénk csikót akarna megnyugtatni.
− Tudod, hogy az anyád szeret téged.
− Biztos vagy ebben?
− Erősnek kell lennie. Érted és az országért. Az apád emlékéért.
Yarvi az apja holttestéről a nagybátyjára nézett. Nagyon hasonlítottak, mégis teljesen különbözőek voltak.
− Hála az isteneknek, hogy legalább te itt vagy − mondta. A torka elszorult a gondolattól, hogy a családjának legalább egy tagja az ő pártját fogta.
− Sajnálom, Yarvi. Őszintén sajnálom. − Odem a fiú vállára tette a kezét, szemében könny csillogott. − De Laithlinnek igaza van. Azt kell tennünk, ami a legjobb Gettföld számára. Az érzéseinket pedig el kell fojtanunk.
Yarvi kétségbeesetten felsóhajtott.
− Tudom.
Hiszen elfojtotta az érzéseit, mióta az eszét tudta.