Danksagung
Mein Dank gilt wieder mal den üblichen
Verdächtigen: meinem Mann Rick; meiner Tochter Kayti; meiner
Agentin Nancy Yost für ihre treue Unterstützung, ihr sicheres
Urteil und ihren Humor; allen Leuten bei William Morrow, die in
gemeinsamer Anstrengung diesen Roman aus der Taufe gehoben haben;
meiner unvergleichlichen Lektorin Carrie Feron; ebenso Lisa
Gallagher, Tessa Woodward, Danielle Bartlett, Virginia Stanley,
Christine Wheeler; und Victoria Matthews, deren Textlektorat So
will ich schweigen mit Sicherheit zu einem besseren Buch
gemacht hat.
Meine Leserinnen und Leser sind unermüdlich:
Steve Copling, Dale Denton, Jim Evans, Viqui Litman und Gigi
Norwood, geduldige Mitglieder der Every Other Tuesday Night
Writers’ Group; meine Freundinnen Diane Sullivan Hale, Marcia
Talley, Kate Charles, Tracy Ricketts und Theresa Badylak, die alle
das Manuskript gelesen und mir mit Rat und Ermutigung zur Seite
gestanden haben.
Auf der anderen Seite des Großen Teichs gilt mein
Dank Sarah Turner bei Pan Macmillan, Arabella Stein bei Abner Stein
und allen, die Informationen und ihre Gastfreundschaft zur
Verfügung gestellt haben: Finanzermittler Richard Abraham vom
Betrugsdezernat North Surrey; Neil und Kathy Ritchie von der
Tilston Lodge in Tilston, Cheshire; Georgina West von der Stoke
Grange Farm, Barbridge; und dem Old Barbridge Inn, Barbridge,
Cheshire, mit den Salt City Jazzmen, denen ich hoffentlich gerecht
geworden bin. (Falls der
Old Barbridge Inn am zweiten Weihnachtstag bisher keinen
Mummenschanz aufgeführt hat – denkt doch mal darüber nach!)
Und ein ganz besonderes Dankeschön an die
Illustratorin Laura Maestro, die mein Buch wieder einmal mit ihrer
bezaubernden Karte verschönert hat.
Für sämtliche Fehler in der Darstellung der
Polizeiarbeit oder der geografischen Details bin allein ich
verantwortlich.