Für den, der mir das Gefühl für die Menschen um mich herum gab, meinen vertrauten Freund: meinen Vater.

 

Für die, die einmal gesagt hat: »Reiss dich los vom Atari!

Komm, ich kauf dir ein Buch, das gut für dich ist«,

und mit mir über die Buchmesse gestreift ist: meine geliebte Mutter.

 

Für die, die mich überredete, die Nacht über zu schreiben,

und eine Nebenfrau namens Vertigo im Haus ertrug:

meine kluge Frau.

 

Für mein Herz: meine Tochter Fâtima al-Sachrâa,

die allen als Tûta al-Sachlâa bekannt ist.

 

Für meine liebe Schwester Umm Mîschu,

für Mîschu und seinen Vater.