Baixeu a recules i amb les mans alçades intenta, per dir-ho amb les mateixes paraules de Dasilea, teoritzador professional, «conciliar, si és possible, els punts extrems de l’heterodòxia de la ment humana». Efectivament, el sexe, la religió, la llei, els costums, etc., són posats a prova pels nombrosos personatges de la novel·la i transgredits ara i adés. És el Narrador el que ens ho conta amb una gran precisió, amb tot luxe de detalls, amb nombroses referències antigues i modernes enmig d’una constant transgressió cronològica.