NOTA DEL TRADUCTOR

Com que he considerat que en la pronunciació de la lliçó «la host» hom elideix la vocal de l’article i així ho he tingut en compte per calcular el nombre de síl·labes, perquè no hi hagi confusió en la recitació del text, m’he permès, com a llicència poètica, d’escriure l’host en lloc de la host.