6.
Az aszteroida-mezõ mélyén szunnyadó norquen ûrhajókban vaksötét volt. Nem üzemeltek a generátorok, a hajtómûvek, a mesterséges gravitáció. A fegyverek és védõpajzsok kikapcsolva várakoztak.
Nincs lokátor, amely idebent, kikapcsolt energiafogyasztók mellett rájuk bukkanhatna.
Ha nyugton maradnak még a hátralevõ néhány percre – ahogyan az elmúlt napok során tették –, biztosított a váratlan rajtaütés. És a siker!
Két napja rostokoltak idebent. A katonák ingerültek, fáradtak voltak, hiszen vaksötétben, gravitáció híján lebegve kellett közlekedniük. A mostoha állapotok mindenkinek kikezdték az idegeit.
Mongúz kapitány a kivilágítatlan parancsnoki hídon töltötte ideje javát. A mennyezeten a Galaxis térképe sötétbe borult, nem különben a panorámamonitor és a vezérlõállások monitorpultjai. Egyetlen fluid-lámpás derengett mellette, kapitányi széke karfájára rögzítve. Sápadt fénye arra volt csak elegendõ, hogy az ember ne ütközzön folyton láthatatlan akadályokba.
Érkezéskor nem sokat rendezkedtek, azonnal lekapcsoltak mindent. A fedélzeten elszabadult tárgyak lebegtek.
Hadihajón elképzelhetetlen az efféle felfordulás, még szerencse, hogy nem látjuk!, gondolta keserûen. De hol jön õ ahhoz, hogy megkérdõjelezze Minter Norquen parancsait!
A Klán vezér szerette maga irányítáni a hadmûveleteket, ezért még a sztázist is vállalta. Egyáltalán, szeretett minden maga csinálni. Semmit nem mert másra bízni, mintha bizony ostoba kezdõkkel lenne körülvéve. Holott a Galaxis legalaposabban kiképzett hadseregének parancsnokolt…a ramraquoroké után, volt kénytelen beismerni Mongúz. Minter Norquen távollétében õ vezette a calmori csapásmérõ erõt. Elõre megszabott, részletes ütemterv alapján. Hogyan másként! A Klán vezér zsarnokságban nem maradt el a történelem elõtti idõk nagy uralkodóitól. Mongúz – hiányos történelmi ismereteivel – csak némely ismertebb, legendás királyt tudott volna megemlíteni: Cézár, Napóleon, Hitler, Sztálin… és minden bizonnyal az Öreg Császár is! Keveset tudott az elhunyt uralkodókról, biztosan csak annyit, hogy az õ hadseregeikben sem szolgált volna szívesebben, mint a Norquenében.
Megrázta a lámpást, hogy a folyadékben úszó fluoreszkáló részecskékben felfrissítse a statikus töltést. A fény néhány lumennel erõsödött. Mongúz az órájára pillantott: rövidesen eljön a cselekvés ideje. Felállt, lebegve az egy szinttel lejjebb nyíló, elülsõ kémlelõablakhoz indult.
Pontosan az ütemterv szerint!