Glossar
Abasky Wortling: Lists verstorbener Vater
Abeer Mitzo: reicher Adeliger vom Planeten Tchiin
Agripam: Fluss auf Zwei-Jahreszeiten
Aïoulen: große schwarz-weiße Raubvögel
Alakaït de Phlel: Hofdame und Vertraute Dame Sibrit Angs
Alloïst de Ma-Jahi: Vater von Dame Sibrit Ang, Gemahlin Ranti Angs
Amphane: Stammvater der Priesterkaste der Amphanen auf Terra Mater
Amphanen: Priester der Ameurynen
Anatul Hujiak: neoropäischer Historiker und Gelehrter
Aphykit: Tochter Sri Alexus
APS: autopsychische Selbstverteidigung
Aquakugel: Fischerboot
Arghetti Ang: verstorbener Herrscher Syracusas
Ariav Mohing: Kommandant der mahortischen Phalanx und Arminas Geliebter
Artuir Boismanl: Tuchhändler von geringem (gekauften) Adel
Aum Tinam: Göttervater
Autrulen: straußenartige Vögel mit rotem Gefieder
Babsée Obraillène: Issigorerin, Exgeliebte Tixus
Barrofill XXIV.: oberster Geistlicher, Muffi der Kirche des Kreuzes
Bella Syracusa: dominanter Planet der Konföderation von Naflin und Heimat der Syracuser
Bernehard Amphan: Stammvater der Amphanen
Bilo Métarelly oder auch Maïtrelly: Françao
BISS: Behörde für die interne Sicherheit Syracusas
Blauer Traum: ein Gestirn der Nacht
Boultoc: Industriestadt des Kontinents Maravel auf Orange
Bovinen: bisonartige Wiederkäuer mit drei, vier oder fünf Hörnern
Brouhaer: der Dämon des Nichts
Carnegill: rechte Hand Haschuitts
Cuivralü: sadumbisches Nationalgericht
Dame Armina Wortling: Witwe des ehemaligen Herrschers des Marquisats und Lists Mutter
Dame Boismanl: Frau von Artuir Boismanl
Dimuta: die Wohltäterin, Wassergöttin
Dons Asmussa: Seigneur des Planeten Sbarao und Herrscher der Elf Ringe
Duptinat: Hauptstadt des Planeten Marquisat
Échine de la Marquise: Gebirgskette auf Marquisat
Exod: Hauptstadt der Amphanen
Feuerpferd: Zweiter Stern des Tages auf Marquisat
Filp Asmussa: Krieger des Ordens der Absolution und dritter Sohn Dons Asmussas
Fracist Bogh: junger Marquisatiner, Spielgefährte List Wortlings
Frascius: Kalendermonat der Syracuser
Garde der Trapiten: Elitekorps des Klosters
Geofo Anidoll: Goldschmied
GIHK: Gilde der Industriellen, Händler und Künstler
Glaktus Quemil: Sklavenhändler
Gloson: durch eine Deremat-Reise hervorgerufene Indisposition
Goudour: Prophet einer ketzerischen Lehre
Grand Erg Brûlé: Gebirge auf Roter-Punkt
Grünes Feuer: eine Sonne des Planeten Roter-Punkt
Harkot: Scaythe, Experimentator und Pamnynx‘ Schüler
der große Haschuitt: Straßenbandit
Houhatte: Küstenort auf Selp Dik
Houtchu: Schamane der Tschutschu
die Hymlyas: Gebirge auf Terra Mater
Inonii: alte Frau in Matana
die schöne Isabusa: Straßenhure
Isalica und Sofrène: Töchter des Goldschmieds Geofo Anidoll
Jadaho d‘Ibrac: planetarischer Abgeordneter der InTra
Jahal von Rawalpundi: List Wortlings Lehrer
Jasp Harnet: Dayt-General, im Dienste Stry Wortlings
Jaunor: letzter der fünf Satelliten der Zweiten Nacht auf Syracusa
Jonati und Bernelphi: Söhne des Herrscherpaars von Syracusa
Kacho Marum: Ima des Tiefen Waldes, sadumbischer Schamane
Kardinal de Laboityp: jetzt Eremit Parakumadj
Kardinal Frajius Molanaliphül: Kardinal der Kirche des Kreuzes
Kirah der Schlaue: Prouge, Anführer einer Bande von Gassenjungen in Matana
Kraouphas: ein Prouge
Kwen Daël: Fischer auf dem Ozean der Feen von Albar auf dem Planeten Selp Dik
Licius: Diener im Palast Ferkti Ang zu Venicia
List Wortling: Sohn von Abasky und Dame Armina Wortling
Long-Sho Pae: ehemaliger Ritter des Ordens der Absolution, als Raskatta deklassiert und auf Roter-Punkt lebend
Luhaïm: Gott des Waldes
Mahdi D. H. Brenton: Schüler des Mahdi Bertelin Naflin
Mahdi Seqoram: auch Großmeister des Ritterordens der Absolution
Majiken: Priester der Magie
Malinoë: Ehefrau Kacho Marums
Maranas: Prouge, Geliebter Sri Mitsus
Markus de Florenza: Adeliger
Markyat: Scaythe, Archivar der Gerichtsbarkeit
Maryt Frasciata: Tist d‘Argolons Gemahlin
Matana: Hauptstadt des Planeten Roter-Punkt
der Mazakawen: Tanz der Magier
Mehom: Wassergott der Sadumbas, d.h. der Ureinwohner des Planeten Zwei-Jahreszeiten
Menati Ang: Ranti Angs Bruder, Oberbefehlshaber der interplanetarischen Polizei und Streitkräfte
Mesgomien: Landschaft auf Syracusa
Mo Qualquin: Seigneur von Issidor
Moao Amba: sadumbischer Küchenchef
Mölin Renehar: Beisitzer des Ritters Choud Al Bah
Moulik de Ma-Jahi: Bruder von Dame Sibrit
Naïona Rampouline: Shari Rampoulines Mutter
der Narr der Berge: ein Weiser zwischen den Welten
Nouhenneland: auch Schoklett genannt
Orangenes Feuer: eine Sonne des Planeten Roter-Punkt
Pamynx: Scaythe, Großkonnetabel, oberster Stratege Syracusas
Panapii: Maranas‘ Mutter
Panthard: legendäres Raubtier auf Nouhenneland und Wappentier der Ritter der Absolution
Paritolen: verächtliche Bezeichnung der Syracuser für Nichteinheimische
Phille: Hauptstadt der Provinz Jaunille auf Orange
Planet Comptat: Satellit des Marquisats
Planet Getablan: Heimat der Tiermenschen
Planet Hyponeros: Heimat Pamynx ‘, der Scaythen und der Meister-Creatoren
Planet Issigor: von Seigneur Mo Qulaquin regierter Planet
Planet Julius: Satellitenstaat, Heimat der Mikaten oder Halbmenschen
Planet Marquisat und die Marken: von Seigneur Stry Wortling regiert
Planet Nouhenneland: von dem indigenen Volk der Tschutschu bevölkert
Planet Orange: Heimatplanet von Tixu Oty
Planet Osgor: Satellitenstaat, Heimat von Spergus und der Osgoriten
Planet Oursse: stark bewaldeter Planet mit kalten Temperaturen
Planet Roter-Punkt: Zentrum des Schwarzhandels, Drogen-, Waffen- und Menschenhandels
Planet Sbarao: von Seigneur Dons Asmussa regierter Planet
Planet Selp Dik: Planet und gleichnamiges Kloster des Ritterordens der Absolution
Planet Terra Mater: Heimat der Ameurynen
Planet Zwei-Jahreszeiten: optaliumreiche Heimat der Sadumbas
Pritiv-Söldner: Renegaten, ehemalige Mitglieder des Ritterordens
Prougen: Ureinwohner des Planeten Roter-Punkt
Pultry Wortling: Arminas Schwager
Ranti Ang: ältester Sohn von Arghetti Ang, jetziger Herrscher
Ritter Choud Al Bah: Beichtvater Filp Asmussas
Ritter Godegezil Szabbo: Vertreter der Garde des Entscheidungsgremiums des Orden der Absolution
Ritter Nobeer O’An: Medicus des Klosters
Ritter Ruiff Loane: Lehrer von Filp Asmussas
Romantigua: Stadtviertel in Venicia
Rose Rubis: Sonne des Ersten Tages aus Syracusa
Rotes Feuer: eine Sonne des Planeten Roter-Punkt
Salaün: Dirnenviertel in Venicia
Salom: Sonnengestirn des Roten-Punkts
Sandwind: letztes Nachtgestirn des Marquisats
Sar Bilo: Anwesen Bilo Métarellys
Schigalin: Reittier mit drei Hörnern
die Schwarzen Inseln der Ager: von den Monagern besiedelte Inseln
Scrabour: Stadt auf Terra Mater
Shanyan: Initierter in die Lehre des Antras
Shari Rampouline: Knabe vom Volk der Ameuryner auf Terra Mater
Sibrit Ang: Ranti Angs Gemahlin
Silberkönig: Sonnengestirn des Tages des Marquisats
Sisoten: Puppen mit Stimmbedienung
Skoj-Welten: Planeten, Zentrum illegalen Alkoholschmuggels
Spergus: Osgorit, Höfling
Sri Alexu: Großmeister der Inddikischen Wissenschaft
Sri Mitsu: Großmeister der Inddikischen Wissenschaft
Stanislav Nolustrist: Hirte und Dichter auf dem Planeten Marquisat
Stry Wortling: Seigneur des Marquisats
Taheu‘ingh: Gebirge auf Syracusa
der Tams: Fluss auf dem Planeten Nouhenneland
Tiber Augustus: Fluss durch Venicia
Tist d‘Argolon: Adeliger und Hofsänger
Tixu Oty: Oranger, Reisebüroangestellter auf dem Planeten Zwei- Jahreszeiten
die Tschutschu: indigenes Volk auf dem Planeten
Ty Zarovov: Beisitzer des Ritters Choud Al Bah
UNRA: Universales Radioprogramm
Venicia: Hauptstadt Syracusas
von Donq: Françao
die vier Weisen: Vorsitzende des Ordens der Absolution
Wind der Nacht: ein Gestirn der Nacht
Wort-Mahort: Herrscherdynastie des Marquisats
Xaphit: Tochter des Herrscherpaars von Syracusa
Zorthias: Prouge, rechte Hand Métarellys