41

Op de dag voor Kerstmis zaten Billy en Nor aan hun ontbijt. Geen van beiden voelde zich in staat om ook maar iets te eten. De verbijsterende realiteit dat het de dag voor Kerstmis was én de achtste verjaardag van Marissa hing als een dik, zwaar wolkendek over hen heen.

Het plotselinge gestage gerinkel van de deurbel bezorgde hun een schok. Billy rende naar de deur om open te doen.

Een glunderende Frank Smith bulderde: 'Pak alleen wat jullie echt nodig hebben. Jullie zitten op het vliegtuig van twintig voor één naar New York. Als jullie het willen halen, is er geen tijd te verliezen.'