De vertaling van de aria ‘Buß und Reu’ uit de Matthäuspassion op p. 81 is van de hand van Mark Nauta (www.nadro.nl/mark/matthaus_passion.html, 2007).

Het Bijbelcitaat op p. 82 is afkomstig uit de Statenvertaling (Jongbloed-editie).

Alle voetnoten zijn van de hand van de vertaler.

© 2009 Haruki Murakami

© 2010 Nederlandse vertaling: Jacques Westerhoven

Oorspronkelijke titel: 1q84

Oorspronkelijke uitgave: Shinchōsha, Tokyo

==

Omslagontwerp: Zeno

Kaarten: Hester Schaap

==

ISBN 978 90 450 1940 6 / NUR 302

==

www.uitgeverijatlas.nl

www.harukimurakami.nl

==

Deze digitale editie is gemaakt naar de eerste druk, 2010