Setanta anys

Una llum tamisada

conté l’arc de sant Martí

que es posa cada cop més a prop

de ma casa

com per animar-me

a embarcar-me ja

Soixante-dix ans

Une lumière tamisée

contient l’arc-en-ciel

qui se pose de plus en plus près

de ma maison

comme pour m’engager

à m’embarquer déjà