Quan cau l’obscuritat

consultem

els diccionaris

per armar-nos

contra la mort

Cap eixida

dins

cap paraula

La terra és nostra

enllà del nostre alè

Quand tombe l’obscurité

nous consultons

les dictionnaires

pour nous armer

contre la mort

Aucune issue

dans

aucune parole

La terre est à nous

au-delà de notre souffle