§
77
Небесное Дао подобно натягиванию лука:
верх в нем опускается, низ
в нем поднимается,
излишек в нем сокращается, недостаток
в нем восполняется.
Дао Неба сокращает излишек и восполняет
недостаток.
Если же взять человеческое Дао, то здесь не
так:
[оно] изымает, где недостаток, и
отдает туда, где избыток.
Кто же может, имея избыток, отдать его
Поднебесной?
Только тот, в ком [небесное] Дао.
Вот почему совершенномудрый человек
возделывает
и
ни на что не опирается,
успешно завершает и не
ставит себе это в заслугу.
Он не желает выглядеть мудрым
(достойным).