SE SENTIA ENOJADA. EVE NO SABÍA MUY BIEN POR QUE, pero su enojo se mantuvo dormido en toda regla a través de la vuelta a casa. La inundación de turistas retozando en la primavera de Nueva York como un montón de pollos antes del desplume no pudo cambiar su estado de ánimo a uno ligeramente irritado o divertidamente cínico. Incluso los carteles animados anunciando de todo, desde la moda de verano — el calzado de este verano, al parecer, sería despejado para mostrar la pedicura de los pies — con potenciadores al tope para no hacer mella. Trató de imaginarse la ciudad llena de zapatos invisibles, dedos de los pies pintados, y culos con relleno, pero eso no mejoró su ánimo.
Los anuncios de los dirigibles que cruzaban el cielo y paralizaban el tráfico aéreo no cortaron la nube de irritación, mientras repetían su letanía de ¡venta! ¡Venta! venta! (En Inglés en esta ocasión) en el Centro Comercial Sky.
Ella no pudo agradecer el caos, la cacofonía, la locura innata de la ciudad que amaba, así que cuando finalmente llegó a la puerta, no pudo encontrar placer por estar frente a ella. De estar en casa.
¿Qué demonios estaba haciendo ella ahí? Debía haberse quedado en el trabajo donde podría haber girado su estado de ánimo enojado a su favor. Debería haber cerrado la puerta de su oficina, programado una olla de café negro, y haberse sentado. A estudiar las pruebas, los hechos, las pruebas tangibles.
¿Por qué demonios tenía López que haberle preguntado que había hecho antes de ponerse el cuello?
No era pertinente. No importaba. ¿Qué diferencia hacía llegado el caso que algunos hijos de puta hubieran golpeado, violado y estrangulado al amor de su vida? No estaba conectado.
La identificación de la víctima estaba conectada. Encontrar la causa de muerte importaba. El trabajo no incluía imaginar a una chica en México dejada desnuda y muerta en el río. Había bastante sangre y gente muerta en su cerebro sin necesidad de añadir más —más que no se aplicaba a ella o el trabajo.
Ella salió de su vehículo, entró en la casa. Y con ese enojo enredado con una depresión que no había reconocido, apenas le dio un gruñido a Summerset.
"Bésame el culo sin mejorar", dijo antes de que pudiera hablar, y siguió caminando. "O voy a plantar mis pies calzados sobre el tuyo." Ella marchó directamente al ascensor, ordenó el gimnasio. Lo que necesitaba, pensó, era un buen entrenamiento, sudoroso.
En el hall de entrada, Summerset sólo arqueó una ceja pensativo hacia Galahad, luego dio un paso hacia el enlace de la casa para contactar con Roarke en su oficina.
"Algo preocupa a la teniente —más de lo habitual. Se ha ido al gimnasio. "
"Yo me ocuparé de ella. Gracias. "
Él le dio una hora, aunque miró por la pantalla en su casa una o dos veces. Ella tomó una carrera virtual en primer lugar, y Roarke supuso, que ella había elegido las calles de Nueva York en lugar de la Playa de costumbre. Luego decidió seguir con las pesas, trabajando hasta sudar duramente. Roarke encontró ligeramente decepcionante cuando activó el droide de combate y lo golpeó hasta dejarlo sin sentido.
Cuando ella se fue a la casa de la piscina y se sumergió, él dejó su trabajo. En el momento en que bajó, estaba fuera de la piscina y secándose. Era una buena señal, decidió. La piscina la relajaba, y ella tendía a hacer sus vueltas.
Sin embargo, sonrió. "Y ¿cómo estás?"
"Estoy bien. No sabía que estabas en casa. "Ella sacó una bata. "Yo quería una sesión de ejercicios antes de ir arriba."
“Entonces debe ser el momento de ir arriba. "Le tomó la mano, rozó sus labios con los suyos. El barómetro de Summerset era, como siempre, preciso, pensó Roarke. Algo inquietaba a la teniente.
"Tengo que poner un par de horas en—"
Él asintió con la cabeza, abrió el camino hacia el ascensor.
"El caso es una perra."
"Pocas veces es lo contrario." Él la miraba mientras subían hacia el dormitorio.
"Ni siquiera sé quién era la víctima."
"No es tu primer John Doe".
"No. No es mi primer nada. "
No dijo nada, sólo desplazó el panel de la pared para abrirlo y seleccionó un vino mientras ella agarraba unos pantalones y una camisa de su cajón.
"Me voy a quedar con el café."
Roarke bajó el vino abajo, bebió un trago.
"Y sólo voy a tomar un sándwich o algo así. Tengo que hacer una búsqueda en los registros que acabo de recibir, hacer algunas referencias cruzadas. "
"Eso está bien. Puedes tomar tu café, tu sándwich, ver tus registros. Tan pronto como me digas lo que está mal. "
"Yo sólo le dije el caso es una perra."
"Usted ha tenido peor. Mucho peor. ¿Crees que no puedo ver que tienes algún nudo dentro de ti? ¿Que pasó hoy? "
"Nada. Nada. "Ella pasó sus dedos a través del pelo desordenado que no se había molestado en secar. "Hemos confirmado que la víctima no es Flores, seguido una pista que no tuvo éxito, un par de otros que pueden tenerlo." Ella tomó el vino que había dicho que no quería, y bebió mientras paseaba por la habitación."Pasé mucho tiempo hablando con la gente que trabajaba con la víctima o lo conocía y observé los diversos grados de crisis cuando les informé que no era Flores, o un sacerdote."
"Eso no es todo. ¿Qué más? "
"No hay mas. "
"Hay, sí." Casualmente, se recostó sobre la cómoda, tomó otro sorbo de su vino. "Pero tengo tiempo para esperar hasta que ceses de ser un mártir y lo dejes escapar."
"¿No puedes alguna vez ocuparte de tus propios asuntos? ¿Siempre tienes que meter los dedos en los míos? "
Estaba cabreándose, lo sabía, como un atajo para llegar al núcleo. Sus labios se curvaron, muy deliberadamente. "Mi esposa es mi asunto."
Si sus ojos hubieran sido armas, él estaría muerto. "Puedes dejar esa mierda de «mi esposa». Soy un policía, yo tengo un caso. Uno al que, para variar, no tienes ninguna conexión. Así que mueve tu trasero. "
"¿Cómo es eso? No. "
Ella bajó su vino, empezó a tomar la puerta. Mientras él simplemente dio un paso en su camino, con los puños abajo. "Adelante", la invitó, como si lo divirtiera. "Golpea."
"Debería hacerlo. Estás obstruyendo la justicia, amigo. "
Ante el desafío, se apoyó en un poco más. "Arréstame."
"No se trata de ti, maldita sea, así que sólo muévete y déjame trabajar. "
"Y otra vez, no." Él tomó su barbilla con la mano, la besó con más fuerza. Retrocedió. "Te amo".
Ella se alejó de él, pero no antes dejarle ver tanto la furia y como la frustración en su rostro. "Golpe bajo. Un maldito golpe bajo”.
"Lo es, sí. Maldito de mí, soy un hijo de puta. "
Se frotó las manos sobre el rostro, las pasó de nuevo por el cabello húmedo. Dio una patada al armario. Hablaría ahora, pensó. Cogió su vino, se lo pasó de nuevo a ella.
"No tiene nada que ver con el caso, ¿de acuerdo? Estoy cabreada porque tiene un gancho en mí. "
“Entonces, saca el gancho. De lo contrario, ¿no es una obstrucción de la justicia? "
Ella tomó un sorbo lento, mirándolo por encima del borde. "Tú puedes ser un hijo de puta, pero eres astuto. Muy bien. Muy bien. Seguimos a través de la información ", comenzó, y le habló de Solas.
"Así que me pongo a pensar, este Lino o quien diablos es él, él podría haber matado a Flores. Asesinarlo a sangre fría por lo que sé. Él era un asesino. "
"¿Lo estableciste?"
"Era un Soldado. Badasses del Barrio. Tenía el tatuaje de la banda, lo había eliminado antes de la identificación. Ellos fueron una pandilla de Nueva York en su día, y su tatuaje indica que estaba arriba en la cadena. Tenía la marca de los Soldados que mataron en el tatuaje, por lo que mató al menos una vez. "
"¿Es más duro, cuando tu víctima tuvo víctimas?"
"Tal vez lo es. Tal vez. Pero al menos hizo algo al respecto, acerca de este niño. Golpeó a la mierda de Solas, protegió a las niñas, cuando nadie más lo hizo. Él la sacó, se la llevó."
Nadie te llevó, pensó Roarke. Nadie te rescató. Hasta que lo hiciste por ti misma.
"Así que fuimos a ver a la madre, para obtener un indicador de si ella o el pedófilo podrían haber matado a Lino." Eva clavó las manos en los bolsillos mientras vagaba por la habitación. "No hay ninguna posibilidad de que ella lo haya hecho, de ninguna manera en el infierno. Lo pude ver tan pronto como la vi, temblando y estremeciéndose al pensar que el marido salió de Rikers. Yo quería abofetearla." Eva se detuvo, cerró los ojos. "Dar un golpe más humillante que un puñetazo. Yo quería abofetearla —y creo que lo hice, verbalmente."
No dijo nada, esperó a que terminara de sacarlo afuera.
"Ella estaba allí, maldita sea." Su voz sonó con ella, con la ira, la miseria, la amargura. "Ella estaba allí cuando ese hijo de puta violó a la niña, una y otra vez. Dejó que le pegara, y ese era su problema, pero no hizo nada para ayudar a su propia hija. No hizo una maldita cosa. No sabía, no vi, oh mi pobre bebé. No lo entiendo. ¿Cómo pudo no ver?, ¿cómo pudo no saber? "
"No lo sé. Tal vez algunos no ven, se niegan a saber lo que no pueden entender. "
"No es una excusa."
"No, no lo es."
"Y eso es lo que no me gusta, que no es lo mismo. Mi madre me odiaba, odiaba el hecho haberme tenido. Eso es algo que recuerdo, una de las pocas cosas que recuerdo de ella. Si hubiera estado allí cuando él me violó, yo no creo que ella me habría cuidado de una manera u otra. No es lo mismo, pero... "Se detuvo, apretó los dedos a los ojos.
"Eso lo empuja en tu cara", terminó Roarke. "Lo hizo ahora otra vez, en lugar de entonces."
"Supongo".
"Y no sabes lo que es peor, ¿no es eso lo que piensas? Lo que es peor para esta chica porque había alguien allí que debería haberlo visto, debería haberlo sabido, haberlo detenido”
"Sí, sí." Ella bajó sus manos. "Y me encontré detestando a esta miserable mujer, triste, asustada y apoyando a un hombre muerto, que tengo la firme sospecha — el infierno, lo sé, — era un asesino."
"Darle el reconocimiento por hacer lo correcto con un niño no es excusarle del resto, Eve."
Más tranquila, tomó su vino nuevo. "Me dio un gancho", repitió. "Más tarde, el sacerdote volvió a verme. El verdadero. López. Hay algo en él. "
"¿Sospechosa"?
“No, no. Interesante. En realidad muy... convincente. Él... "Se le ocurrió, le salió disparado de la extrema izquierda y la aturdió la idea. "Me recuerda a ti."
Si le hubiera enviado el balón y dado directamente en la cara, no habría estado menos sorprendido. ¿Yo? "
"Él sabe exactamente quién es y lo que es, y lo acepta. Es fuerte y consigue tu medida muy, muy rápido. Lino se deslizó por él, y eso le preocupa. Él asume la responsabilidad, y salta las líneas para hacer lo que considera correcto. "
"¿Eso hace?", Preguntó Roarke.
“Sí. Él me trajo la información que necesitaba, a pesar de que sus superiores querían discutir y demorarlo. Fue alrededor de ellos, siguió su propio código. Entonces le pregunté —aunque no se aplica, no sé por qué le pregunté— que hacía antes de convertirse en un sacerdote. "
Ella se sentó ahora, tuvo que sentarse ahora, y le habló de López y Anna.
"Tú piensas de tí misma otra vez, por estar atrapada e indefensa todos esos años cuando tu padre te golpeaba, violaba. Y más, piensas en Marlena", agregó Roarke, hablando de la hija de Summerset.
"Dios." Sus ojos se inundaron con los recuerdos, las pesadillas. "Cuando él me estaba diciendo, yo lo podía ver. Y pude ver, la última vez, en la habitación cuando me rompió el brazo, y me violó, cuando me volví loca y lo maté. Pude ver a Marlena, y cómo debe haber sido cuando los hombres la llevaron para llegar a ti, cuando la torturaron, violaron y mataron”.
Se frotó las lágrimas, pero no pudo detenerlas. "Y él estaba hablando de las visitas y los milagros, y yo pensé: ¿Pero qué hay antes? ¿Qué pasa con el terror, el dolor y la horrible impotencia? ¿Qué pasa con eso? Porque yo no estoy muerto, y todavía puedo sentirlo. ¿Tienes que estar muerto para no sentirlo ya?"
Su voz se quebró. Roarke sintió la grieta en su propio corazón.
"Y él me pregunta si he matado, y él sabe que la respuesta es sí, porque él me preguntó antes. Pero entonces, él me pregunta si disfrute de ello. Le dije que no, de forma automática. Nunca he tenido una vida en la línea, nunca he usado mi arma como un policía por placer. Pero me pregunté, por un minuto, me pregunté, qué sentí esa noche. Esa noche, cuando yo tenía ocho años y hundí el cuchillo en él, cuando lo seguí hundiendo en él, ¿me gusto eso? "
“No- se sentó a su lado ahora, tomó su cara entre las manos. "Tú lo sabes bien. Mataste para vivir. Ni más ni menos. "Él posó sus labios en la frente. "Tú sabes bien. Lo que usted está preguntando, lo que necesitas saber, es si encontré placer en matar a los hombres que asesinaron a Marlena”.
"Buscabas justicia para ella. La mataron, —golpearon y asesinaron— para dañarte a ti y eran hombres poderosos en una época de corrupción. No había nadie que la defendiera. Nadie más que tú. "
"Ese no es el punto."
Puso sus manos sobre él, las unió a ellas. "Un policía no puede tolerar el vigilantismo, no puede consentir ir fuera de la ley para perseguir y ejecutar asesinos. Pero la víctima dentro de la policía, la persona dentro de la policía entiende, y más, cree que era la única manera de conseguir justicia para una niña inocente. "
"Y todavía no me preguntas lo que necesitas saber. ¿Tienes miedo de no ser capaz de soportar la respuesta, y prefieres no saber? ¿Más bien no la sabes? "
Su respiración se estremeció al salir. "Nada de lo que digas va a cambiar lo que siento por ti. Nada. Así que bien, te lo pregunto. ¿Sentiste placer al matarlos? "
Sus ojos permanecieron al mismo nivel que los de ella, tan claros, tan desesperadamente azules. "Quería sentirlo, más que nada, quería deleitarme en él. Quería, mierda, celebrar sus muertes —su dolor, su destino final. Por cada segundo de dolor y el miedo que había tenido. Por cada segundo de vida que habían tomado de ella, quería. Y no lo hice. Fue el deber, cuando se trató de ella. No la venganza, sino el deber, si puedes entender eso. "
"Creo que puedo."
"Sentí ira, rabia, y tal vez cuando terminó todo, disminuyó un poco. Puedo matar con más dolor que tú —para que lo sientas, incluso más que ellos. No estamos en el mismo terreno moral, en todo. Y porque yo no creo que debamos ser iguales, no en relación a nuestros sentimientos. Así que si yo hubiera sentido el placer por ello, te lo diría. Tampoco sentí, ni siento ahora, una sola gota de arrepentimiento. "
Ella cerró los ojos, apoyando la frente a la suya cuando otra lágrima se deslizó por la mejilla. "Está bien. Muy bien."
Le acarició el pelo mientras se sentaban, mientras se calmaba. Entonces ella se volvió. "Yo no sé por qué me dejé enroscar de esta manera."
"Es lo que te hace ser quien eres. Un buen policía, una mujer complicada, y un dolor en el culo. "
Logró una risa. "Creo que eso es correcto. Ah, ¿y solo lo que dijiste antes? Te amo, también. "
"Entonces toma un bloqueador para el dolor de cabeza y ten una comida decente."
"¿Qué te parece tener una comida decente en primer lugar, a ver si eso se hace cargo del dolor de cabeza, que no es tan malo, de todos modos?"
"Muy bien".
Comieron donde habían compartido el desayuno, en el estar del dormitorio. Debido a lo que le había echado encima, Eve pensó que era justo informarle del caso hasta la fecha. Para ser un civil, tenía un interés fuerte— y un agudo sentido del trabajo de policía.
Además, sabía que había programado una hamburguesa con queso por la misma razón que algunas personas ofrecen a un niño infeliz una galleta. Para consolarla.
"¿Las bandas irlandesas no tienen tatuajes?" Le preguntó.
“Claro. Por lo menos cuando yo estaba corriendo por las calles. "
Ella ladeó la cabeza. "Conozco todo tu cuerpo. No hay tatuajes sobre él. "
"No, por cierto. Por otra parte, no considero a mis antiguos compañeros de la calle y asociados una pandilla.
Demasiadas reglas, —reglas con las pandillas—, a mi modo de pensar, y una lucha constante para defender el propio territorio como si fuera tierra santa. Podrían haber tomado mi plaza de Dublín en aquel entonces y quemado hasta las cenizas por todo lo que le importaba. Y los tatuajes — como lo has demostrado recientemente— son una marca de identificación, incluso cuando se retiran. Y la última cosa que un joven empresario, emprendedor, con cerebro, quiere es una marca de identificación. "
"Así es, por eso Lino se la había quitado. Las marcas que quedan son tan débiles, que no aparecen a simple vista tanto —y en absoluto a la mirada casual. Incluso si se notan, puede ser explicadas —y lo son —como una locura de juventud. "
"Pero da otro punto de referencia hacia su identidad." Tomó un bocado de su hamburguesa. "¿Qué clase de Burke se marca a sí mismo con una X para anunciar que ha matado? ¿Y qué tipo de asesino valora su ego por encima de su propia libertad? "
Hizo un gesto con una fritura. "Eso es mentalidad de pandilla. Pero aún así, no puedes llevar una X a la corte. Lo que necesito saber es por qué dejó a su amada césped —por cuánto tiempo— y por qué tuvo que asumir otra identidad para volver. Me dice que hizo algo, y algo importante —después de que la Orden de Clemencia fuera revocada, o después de haber alcanzado la edad legal”.
"Crees que mató a Flores."
"Tuvo que ser antes de eso. Para poder hacer un seguimiento, Flores fue al Oeste. ¿Por qué Lino vino a Occidente? yo no voy a comprar que Lino decidió pasar el resto de su vida haciéndose pasar por un sacerdote, hay una razón por la que volvió con esa dicha cubierta, y un juego final. Paciencia."
"Yo diría que hay una partitura en cuestión."
Ella asintió con la cabeza. "El dinero, las joyas, los ilegales —que se traducen de nuevo al dinero. Suficiente para que este pandillero del Harlem español pudiera permitirse el trabajo en la cara, un ID de primera calidad. Bastante para que él tenga que pasar por debajo un una buena parte del tiempo, ya sea porque es demasiado caliente, o porque él va a tomar ese tramo de tiempo para obtener todo el pastel. "Ella achicó sus ojos. "Tengo que hacer una búsqueda de atracos, robos, negocios ilegales antiguos, entre seis y ocho años. Tal vez seis y nueve años, pero esa es la tapa. Y ejecutar los registros de bautismo. Entonces tengo que encontrar a un policía que trabajó ese sector cuando Lino habría sido un miembro activo de la Soldados. Alguien que lo recuerde, que me de una imagen”.
"¿Por qué no tomo la primera búsqueda? Así disfruto de los atracos, robos, y allanamientos. Yo me ocupé de a la cena, por lo que merezco una recompensa. "
"Supongo que lo mereces, así que hazlo." Ella se echó hacia atrás. "¿Qué tan gran perra fui cuando llegué a casa?"
"Oh, querida, has sido muy grande."
Ella se rió, le tendió una mano. "Gracias."
***
En el Backstage del recientemente reabierto Madison Square Garden, Jimmy Jay Jenkins, fundador de la Iglesia de la Luz Eterna, se preparaba para recibir a su rebaño. Se preparó con un trago de vodka, seguido por dos tiras de respiración, mientras las voces de los cantantes de la Luz Eterna derramaban armonía y fe a las cuatro partes, a través de los altavoces.
Era un hombre grande que disfrutaba de buena comida, los trajes blancos —de los cuales tenía veintiséis— y llevaba con varios lazos de colores y tirantes a juego la medida de su circunferencia, su amante esposa de treinta y ocho años, Jolene, sus tres hijos y cinco nietos, los ocasionales tragos escondidos de vodka, su actual amante, Ulla, y predicar la palabra sagrada de Dios.
No necesariamente en ese orden.
Él había fundado su iglesia hacía casi treinta y cinco años, poniendo los ladrillos con sudor, carisma, talento para la teatralidad y la fe absoluta e inconmovible en que tenía razón. Desde la tienda de resurgimientos y campos del país de sus inicios, había erigido un negocio de billones de dólares al año.
Vivía como un rey, y predicaba, como la lengua de fuego de Dios. Ante el golpe en la puerta, Jimmy Jay se ajustó la corbata frente al espejo, dio a su cabello blanco —el cual era su no tan secreto vano— una rápida alisada, a continuación, respondió en un bajo alegre, "¡Ya voy! "
"Cinco minutos, Jimmy Jay".
Jimmy Jay esbozó su sonrisa amplia y ancha. "Sólo estoy comprobando el paquete. ¿Cuál es la puerta, Billy? "
Su gerente, un hombre delgado con el pelo tan oscuro como el de Jimmy Jay era blanco, entró. “Todo vendido. Vamos a recaudar más de cinco millones de dólares, y eso aparte de los alimentos, honorarios o donaciones. "
"Eso es una cantidad piadosa." Sonriendo, Jimmy Jay disparo con el dedo a su manager. "Vamos a hacer que valga la pena, Billy. Vamos a salir y salvar algunas almas. "
Lo decía en serio. Él creía que podía —y había salvado algunas almas desde que había tomado este camino, fuera de Little Yazoo, Mississippi, como un predicador. Y creía que su estilo de vida, como los anillos de diamante en cada una de sus manos, era la recompensa por sus buenas obras.
Aceptaba que era un pecador, —el vodka, sus pecadillos sexuales—, pero también creía que sólo Dios podía pretender la perfección.
Sonrió cuando los cantantes de la Luz Eterna terminaron con aplausos atronadores, y guiñó un ojo a su mujer, que esperaba en las alas, la izquierda del escenario. Ella entraría como él, se reuniría con él en el centro del escenario cuando la cortina se levantara y la pantalla gigante brillara con sus imágenes para las filas de atrás de los balcones superiores.
Su Jolene tomaría algo de ese centro de atención, apenas un brillo y resplandor en él como un ángel. Después de que hubieran recibido a la multitud juntos, después de que ella hubiera hecho su solo, "Caminando por su luz", le besaría la mano — lo que a la multitud le encantaba. Y se volvería a las alas mientras él iba a trabajar, a salvar algunas almas.
Ese sería el momento de dedicarse en serio al negocio del Señor.
Su Jolene parecía un cuadro a los ojos amorosos de Jimmy Jay. Cuando empezaron la rutina que había hecho propia durante décadas, su vestido rosa brillaba en las luces del escenario mientras sus ojos brillaban en los suyos. Su pelo era una montaña de oro, tan brillante y resplandeciente como el trío de collares que llevaba. Él pensó que su voz cuando ella rompió a cantar era tan rica y pura como el bosque de piedras a lo largo de ese oro.
Como siempre, la canción les trajo a ambos lágrimas, y los llevó a casa. Su perfume lo empapó, saturando sus sentidos cuando él le besó la mano con gran ternura, la vio salir de escena caminando través de la bruma de humedad. Luego se volvió, esperando hasta que el último aplauso hubo muerto en un silencio callado.
Detrás de él, la pantalla iluminaba. Mostraba el filo dorado de la lanza de Dios a través de las nubes. Y cuando habló, la multitud se quedó sin aliento.
"Todos somos pecadores."
Comenzó en voz baja, una voz tranquila en una catedral silenciosa. Una oración. Él construyó, en volumen, en tono, en energía, haciendo una pausa como un showman para los vítores, aplausos, los aleluyas y amenes.
Trabajó hasta sudar por lo que su rostro brillaba, su cuello estaba humedecido. Se secó con el pañuelo que coincidía con su corbata. Y cuando se quitó la chaqueta blanca, quedándose en mangas de camisa y tirantes, la multitud rugió.
Las almas », pensó. Podía sentir la luz de su edificio. Las almas subiendo, extendiéndose, brillando. Si bien el aire retumbaba con ellas, levantó la tercera de las siete botellas de agua (con sólo un susurro de vodka en cada una) que consumía durante la noche.
Para quitarse el sudor, bebió con gusto, tomando cerca de la mitad de la botella de una sola vez.
"'Cosechar," el Libro Bueno dice. "Usted cosecha lo que siembra! Dime, Dios Todopoderoso: ¿Va a sembrar el pecado o va a sembrar— "
Tosió, hizo un gesto con la mano mientras se tocaba la corbata. Se atragantó, aspirando el aire cuando su gran cuerpo convulsionó, cuando se desplomó. Con un chillido, Jolene corrió por el escenario sobre sus tacones brillantes de color rosa.
Ella gritó, "Jimmy Jay! ¡Oh, Jimmy Jay ", mientras los rugidos de la multitud se convirtieron en un mar de lamentos, de gritos y de lamentos.
Al ver los ojos de su marido, ella se desmayó. Cayó sobre su marido muerto, por lo que sus cuerpos hicieron una cruz blanca y rosa en el suelo del escenario.
***
En su escritorio, Eve había reducido su lista a doce bebés de sexo masculino, bautizados en San Cristóbal en los años que coincidían con el rango de edad de su víctima, que tenían Lino como primer o segundo nombre. Ella tenía cinco más que bordeaban los límites externos de esos años en reserva.
"Computadora, ejecute la serie de nombres de la lista mostrada. Busque y controle ", añadió, murmurando una maldición en voz baja cuando su vínculo sonó.
"Dallas".
Despacho: teniente Eve Dallas. Preséntese en el Madison Square Garden, Teatro Clinton. Sospecha de homicidio por intoxicación.
"Reconocido. ¿La víctima ha sido identificada? "
Afirmativo. La víctima ha sido identificada como Jenkins, James Jay. Informe de inmediato como primaria. Se notificará a la Detective Delia Peabody.
"En camino. ¿Quién es el hombre? "
"El líder de la Iglesia de la Luz Perpetua. O no, Luz Eterna. Eso es todo ", dijo Roarke desde la puerta.
Los ojos afilados de Eve, se achicaron. "Otro sacerdote."
"Bueno, no precisamente, fue en el estadio de béisbol".
“Mierda. Mierda." Miró su trabajo, sus listas, sus archivos. ¿Había estado por completo errada, tomado el camino equivocado? "Me tengo que ir."
"¿Puedo ir contigo?"
Ella empezó a decir que no, a pedirle que se quedara, continuar su búsqueda. No tiene sentido, pensó, si ella estaba detrás de un hombre asesino de Dios. "¿Por qué no? Equipo, continúe la carrera asignada, guarde los datos."
Reconocido. Trabajando...
Lo dijo mientras se dirigían hacia la puerta. "Estás pensando en sacerdote muerto, predicador muerto, y que tomaste la línea incorrecta de la investigación."
"Estoy pensando en que si resulta que este tipo bebió cianuro de potasio, no es una maldita coincidencia. No tiene sentido, no tiene ningún sentido. "
Pero ella negó con la cabeza, callada. Debía examinar la escena de forma objetiva. Ella se desvió al dormitorio, se vistió ropa de calle, ató su arma.
"Va a estar frío por ahí." Roarke le pasó una chaqueta de cuero corta. "Voy a tener que decirte que hasta ahora no he encontrado ningún atraco importante, nada que se ajuste a tu sospecha. No de atracos excepcionales o grandes. Por lo menos", añadió," ninguno que no conozca los detalles, personalmente. "
Ella lo miró fijamente.
“Bueno, tú me pediste que se remontara a varios años. Y varios años atrás, podría haber tenido mi mano en unos cuantos pasteles interesantes.” Sonrió-. "Por así decirlo."
"No hay necesidad," decidió "de hablar de los pasteles en particular. Basura. Basura. Hazme un favor y calla, ¿de acuerdo? Quiero buscar algunos antecedentes de la víctima antes de llegar allí. "
Mientras salían de la casa, Eve sacó su PPC y comenzó a ejecutar una carrera del recientemente fallecido Jimmy Jay.