Notas

[1] Izumi significa «manantial» en japonés. (N. de la T.) <<

[2] Sopa de soja fermentada. (N. de la T.) <<

[3] Los nombres y apellidos japoneses suelen escribirse en kanji (caracteres chinos). Sin embargo, algunos nombres femeninos pueden escribirse opcionalmente en katakana (un silabario que junto con otro silabario llamado hiragana y los caracteres chinos componen la escritura japonesa). (N. de la T.) <<

[4] Película producida por la factoría Walt Disney en 1953. (N. de la T.) <<