DANK

Julien Bobroff und Sarah Hercule Bobroff für ihre unentbehrliche Hilfe bei meiner Recherche in Paris. Ulla Kassius für einen Einblick in den Beruf des Bühnenbildners, Richard Reiss für Orientierung in East Village und Anna Erman für Klarheit bezüglich der französischen Gesetzgebung. Elizabeth L Fort vom Joyce Theatre in New York, Juan Triviño Domínguez von Cruz Roja in Tarifa und Johanna Eriksson-Strand vom Rechtsmedizischen Werk in Umeå.

Mein besonderer Dank gilt außerdem Boel Forssell, Claes Forssell Andersson, Kina Alsterdal, Olivia Taghioff, Kicki Linna, Nikolaj Alsterdal und all euch anderen, die ihr bereit wart, auf Fragen zu antworten, zu lesen oder auf andere Weise einen Beitrag zu leisten. Kristoffer Lind, weil du an diese Geschichte geglaubt hast, Kajsa Willén und allen anderen, souveränen Mitarbeitern bei meinem schwedischen Verlag Lind&Co.

Liza Marklund – wie immer! Für mehrmalige Lektüre, Ermunterung und scharfe Kritik. Ohne dich hätte ich das nicht geschafft.

Und schließlich: mein ewiger Dank an Elsa Bolin, für alles.

Sämtliche Zitate aus Anton Tschechows Drei Schwestern folgen der deutschen Übersetzung von Andrea Clemen, S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1996.