[1] Los fragmentos en cursiva de este párrafo desaparecieron en la edición de 1991. <<
[2] La parte en cursiva de esta última frase desapareció en la primera edición. <<
[3] La editorial sustituyó «intrigantes» por «aspirantes» en la primera edición. <<
[4] Esta última frase en cursiva fue eliminada en la primera edición. <<
[5] Cuenta y razón 41. <<
[6] El párrafo publicado por la editorial en 1991 fue muy distinto: «No es precisamente una infancia feliz, familiar y cómoda, sino un desarraigo permanente. Tiene diez años y diez meses cuando entra en España por primera vez el 8 de noviembre de 1948. Apenas si habla castellano, pero está aquí en virtud de los acuerdos que sobre su cabeza han alcanzado el Caudillo y su padre. Los estudios de Bachillerato, por llamarlo de alguna manera, los hará encerrado en una finca, Las Jarillas, ofrecida por los banqueros Urquijo. Aquí, a diecisiete kilómetros de Madrid, recibirá clases rodeado de un minúsculo grupo de ocho alumnos seleccionados entre las familias selectas del sistema. Todo expresamente organizado para él, desde la temática hasta las diversiones. A punto de cumplir los dieciocho años, la jura de bandera y el ingreso en la Academia Militar de Zaragoza. Luego el accidente de su hermano Alfonso: juegan con una pistola cargada, se dispara y muere Alfonso. Alfonso tenía quince años, cuatro menos que Juan Carlos. Conviene señalarlo porque nadie ha querido hacerlo nunca; el pequeño Alfonso era el favorito de la familia, tan parecido al frívolo abuelo, mientras que Juan Carlos siempre había sido tenido por un niño torpe y desvaído. Fue un golpe de esos que uno no supera fácilmente». <<
[7] El fragmento en cursiva fue eliminado por la editorial en la primera edición. <<
[8] Pozuelo, Los últimos 476 días de Franco, op. cit., p. 136. <<
[9] La última frase de este párrafo fue eliminada en la primera edición. <<
[10] En lugar de leerse «conspirando contra», la editorial publicó «tratando de liberarse de». <<
[11] Historia de la transición, vol. I, p. 219. <<
[12] P. Urbano, Con la venia… yo indagué el 23-F, Barcelona, 1982, p. 225. <<
[13] P. Urbano, Con la venia, op. cit., p. 210. <<
[14] Cuenta y Razón, diciembre de 1988. <<
[15] La editorial eliminó el fragmento en cursiva en la primera edición. <<