Katyperry:

Na? Was gibt es Neues?

Sleaterkinneyfan:  

O mein Gott. Wo bist du?

Katyperry:

Ich bin oben, in Peters Büro. Penny, seine Assistentin, hat mich an den PC gelassen. Also, WAS GIBT ES NEUES???

Sleaterkinneyfan:  

Nichts da. No way. Du zuerst. Was ist passiert, nachdem Tim und Eddie und ich gegangen sind? Komm schon, RAUS DAMIT.

Katyperry:

Du meinst, nachdem wir Skiboy überredet haben, sich ein Steak aufs Auge zu drücken?

Sleaterkinneyfan:  

Armer Skiboy. Er hat nicht damit gerechnet, oder?

Katyperry:

Noch nie hat sich ein Mann meinetwegen geprügelt. Ich meine, einmal an Silvester hat Scroggs mich angetatscht, aber Dale fand das nur komisch.

Sleaterkinneyfan:  

Als wir hereinkamen und gesehen haben, dass dieser blonde Hüne auf dir draufhängt, dachte ich, er kriegt gleich einen Herzinfarkt. Mitch, meine ich. Er hat ziemlich doll zugeschlagen. Was sagt Dolly dazu?

Katyperry:

Zu Skiboys blauem Auge? Oder zu ihrem Klavier?

Sleaterkinneyfan:  

Zu beidem.

Katyperry:

Ich glaube, das mit dem Klavier hat sie mehr geärgert. Aber es war ohnehin völlig verstimmt.

Sleaterkinneyfan:  

Okay. Und was ist nach dem Steak passiert?

Katyperry:

Na ja, Mitch hat vorgeschlagen, irgendwohin zu gehen, um darauf anzustoßen.

Sleaterkinneyfan:  

Um MITTERNACHT? Wo seid ihr denn hin?

Katyperry:

Zu ihm.

Sleaterkinneyfan:  

Sag jetzt endlich, was Sache ist.

Katyperry:

Nicht auf der Chatline. Was, wenn die SBT sich einloggt?

Sleaterkinneyfan:  

Bei der hat es sich ausgeloggt. Aber du hast Recht. Schick mir ’ne Mail. Ich will ALLE Details wissen.

Sleaterkinneyfan:  

logged off

Katyperry:

logged off