Un dijous, a l’hora de dinar, tot d’un plegat, de forma inesperada, la Terra és destruïda per tal d’obrir una carretera de circumval·lació hiperespacial. Per a Arthur Dent, a qui precisament aquell matí li acabaven de demolir la casa, la cosa resulta ser molt més del que ell pot afrontar. Tristament, però, el cap de setmana amb prou feines ha començat, i la Galàxia és un lloc ben estrany i sorprenent. Douglas Adams va escriure inicialment aquesta novel·la com una sèrie radiofònica per a la BBC, i l’èxit tant radiofònic com literari el va dur a escriure quatre novel·les més sobre autostopistes galàctics.

Neve: Gently. Dirk Gently. Ő a világ első és egyben egyetlen holisztikus magánnyomozója, aki a maga érthetetlen módján fényt derít minden rejtélyre. Akár egy elektromos szerzetessel hozza össze a sors, akár egy hobbi-időutazó egyetemi professzorral, Földünkön bolyongó idegenekkel vagy ősi istenekkel, nem jön zavarba. Sőt, ha kell, napjában többször is megmenti a világot. Douglas Adams újabb – ezúttal kétrészes – trilógiájának befejező kötete… izé… egyelőre.

A fantasztikus szatíra kedvelői még jól emlékeznek a szerző korábbi "SF-bedekkerére", a GALAXIS ÚTIKALAUZ STOPPOSOKNAK című regényére, amelyben Adams felkészítette a pánikba esett földlakókat arra, hogy miképpen kell védekezni a tragikusan fenyegető intergalaktikus vészhelyzet esetén.
A veszély természetesen azóta sem szűnt meg, s a szerző - híven régi humorérzékéhez - a folytatásban is kitűnő gyógyírt ajánl a rettegő olvasóknak.Nyelvi leleményei bravúros munkára késztették a magyar fordítót is, aki nem fukarkodott az olyan kifejezések megalkotásával, mint a "pángalaktikus gégepukkasztó", "szuperpánkromatikus vészérzékelő napszemüveg", "repesve emelő lényszállító", "Jópipa Piapagoda", "beilleszkedési zavarokkal küszködő mosógép", "B kategóriájú dögcsillagi felderítőcsapat".

Mi lehet a közös egy döglött macskában, egy számítógépzseni kölyökben, egy Elektromos Szerzetesben, aki rózsaszínben látja a világot, a kvantummechanikában, egy több mint 200 éves időutazóban, Sammuel Taylor Coleridge-ben, a híres költőben és a pizzában?
Tulajdonképpen nem sok, gondolhatjuk egészen addig, amíg Dirk Gently, az állítólagos magánnyomozó be nem bizonyítja, hogy a fenti dolgok és személyek között bizony alapvető összefüggések vannak. Közben sikerül megoldania egy rejtélyes gyilkossági ügyet, segítségére siet egy különös professzornak, rájön egy misztikus titok megfejtésére, és ezalatt tekintélyes mennyiségű pizzát elfogyaszt - még nem is említve, hogy megmenti az emberi fajt a kipusztulástól (és ezért nem is számít fel külön díjazást.)
Aki többet akar megtudni, olvassa el ezt a könyvet (ill. először vegye meg, és csak azután olvassa el? - vagy vegye fel a kapcsolatot Dirk Gently holisztikus nyomozóirodájával.

A fantasztikus szatíra kedvelői még jól emlékeznek a szerző korábbi „SF-bedekkerére”, a GALAXIS ÚTIKALAUZ STOPPOSOKNAK című regényére, amelyben Adams felkészítette a pánikba esett földlakókat arra, hogy mindenképpen kell védekezni a tragikusan fenyegető intergalaktikus veszélyhelyzet esetén.
A veszély természetesen azóta sem szűnt meg, s a szerző – híven régi humorérzékéhez – a folytatásban is kitűnő gyógyírt ajánl a rettegő olvasóknak. Nyelvi leleményi bravúros munkára késztették a magyar fordítót is, aki nem fukarkodott az olyan kifejezések megalkotásával, mint a „pángalaktikus gégepukkasztó”, „szuperpánkromatikus vészérzékelő napszemüveg”, „repesve emelő lényszállító”, „Jópipa Piapagoda”, „beilleszkedési zavarokkal küszködő mosógép”, „B kategóriájú dögcsillagi felderítőcsapat”.

Öt éve él már Arthur Dent magányosan az őskori Földön, amikor Ford Prefect újra megjelenik, s ezzel egy csapásra felpezsdül körülötte az élet. A tér-idő hullámait meglovagolva egy londoni krikettpályára, és egyúttal egy galaxisközi háború kellős közepébe csöppennek. Újból útrakelnek Szlartibartfaszttal együtt, hogy megmentsék az Univerzumot a pusztulástól.
Réges-rég, a távoli Krikket bolygón elkészült az első krikketi űrhajó. A bolygó urait - a világukat körülvevő Porfellegen áthatolva - mélységesen megdöbbentette az új felfedezés: nincsenek egyedül a Galaxisban. Eszeveszetten pusztítani kezdték a más létformákat. A Bolygóközi Tanács kénytelen volt Kron-stop időzárat vonni Krikket köré. Nyitja, a krikketkapura kísértetiesen emlékeztető Wikket Kulcs, szétszóródott a Világegyetemben. A gyilkos robotokkal felszerelt hadihajó felforgatja a fél Univerzumot, hogy visszaszerezzék a Kulcs öt alkotóelemét...

Öt éve él már Arthur Dent magányosan az őskori Földön, amikor Ford Prefect újra megjelenik, s ezzel egy csapásra felpezsdül körülötte az élet. A tér-idő hullámait meglovagolva egy londoni krikettpályára, és egyúttal a galaxisközi háború kellős közepébe csöppennek. Újból útrakelnek Szlartibartfaszttal együtt, hogy megmentsék az Univerzumot a pusztulástól.
Réges-rég, a távoli Krikket bolygón elkészült az első krikketi űrhajó. A bolygó urait - a világukat körülvevő Porfellegen áthatolva - mélységesen megdöbbentette az új felfedezés: nincsenek egyedül a Galaxisban. Eszeveszetten pusztítani kezdték a más létformákat. A Bolygóközi Tanács kénytelen volt Kron-stop időzárat vonni Krikket köré. Nyitja, a krikketkapura kísértetiesen emlékeztető Wikket Kulcs, szétszóródott a Világegyetemben. A gyilkos robotokkal felszerelt hadihajó felforgatja a fél Univerzumot, hogy visszaszerezzék a Kulcs öt alkotóelemét.

Öt éve él már Arthur Dent magányosan az őskori Földön, amikor Ford Prefect újra megjelenik, s ezzel egy csapásra felpezsdül körülötte az élet. A tér-idő hullámait meglovagolva egy londoni krikettpályára, és egyúttal egy galaxisközi háború kellős közepébe csöppennek. Újból útrakelnek Szlartibartfaszttal együtt, hogy megmentsék az Univerzumot a pusztulástól.
Réges-rég, a távoli Krikket bolygón elkészült az első krikketi űrhajó. A bolygó urait - a világukat körülvevő Porfellegen áthatolva - mélységesen megdöbbentette az új felfedezés: nincsenek egyedül a Galaxisban. Eszeveszetten pusztítani kezdték a más létformákat. A Bolygóközi Tanács kénytelen volt Kron-stop időzárat vonni Krikket köré. Nyitja, a krikketkapura kísértetiesen emlékeztető Wikket Kulcs, szétszóródott a Világegyetemben. A gyilkos robotokkal felszerelt hadihajó felforgatja a fél Univerzumot, hogy visszaszerezzék a Kulcs öt alkotóelemét...
Öt éve él már Arthur Dent magányosan az őskori Földön, amikor Ford Prefect újra megjelenik, s ezzel egy csapásra felpezsdül körülötte az élet. A tér-idő hullámait meglovagolva egy londoni krikettpályára, és egyúttal egy galaxisközi háború kellős közepébe csöppennek. Újból útrakelnek Szlartibartfaszttal együtt, hogy megmentsék az Univerzumot a pusztulástól.
Réges-rég, a távoli Krikket bolygón elkészült az első krikketi űrhajó. A bolygó urait - a világukat körülvevő Porfellegen áthatolva - mélységesen megdöbbentette az új felfedezés: nincsenek egyedül a Galaxisban. Eszeveszetten pusztítani kezdték a más létformákat. A Bolygóközi Tanács kénytelen volt Kron-stop időzárat vonni Krikket köré. Nyitja, a krikketkapura kísértetiesen emlékeztető Wikket Kulcs, szétszóródott a Világegyetemben. A gyilkos robotokkal felszerelt hadihajó felforgatja a fél Univerzumot, hogy visszaszerezzék a Kulcs öt alkotóelemét...

Az emberiség ellen sok rémtettet elkövettek már a történelem folyamán, de amit a vogonok merészeltek, az már tényleg arcátlanság! Egy hipertér-sztráda építése közben egyszerűen ledózerolták a Földet a Galaxis térképéről. Vagy mégsem így történt? Lehet, hogy az egészet csupán a CIA nagyszabású tömeghipnózis-kísérlete hitette el a bolygó lakóival?
Arthur Dent, a borzalmas útépítés szerencsés túlélője, csillagközi hányattatásai után legnagyobb meglepetésére újra a Földön találja magát, és különös útjára csak egy törülköző és egy reklámszatyor emlékezteti.
Már-már hajlana rá, hogy az egész dózer-ügyet képzelete szüleményének higgye, de néhány apró jel arra sarkalja, hogy utánajár a dolgoknak. Megpróbálja megtudni ki keveri a lapokat: az egerek, a titkosszolgálat vagy a magát egyszerűen csak Istennek tituláló Teremtő Munkaközösség? Hogy kiderítse az igazságot, ismét útra kel, természetesen űrhajóstoppal.
Galaxis Útikalauz stopposoknak.
A világ egyetlen ötrészes trilógiája.

Az emberiség ellen sok rémtettet elkövettek már a történelem folyamán, de amit a vogonok merészeltek, az már tényleg arcátlanság! Egy hipertér-sztráda építése közben egyszerűen ledózerolták a Földet a Galaxis térképéről. Vagy mégsem így történt? Lehet, hogy az egészet csupán a CIA nagyszabású tömeghipnózis-kísérlete hitette el a bolygó lakóival?
Arthur Dent, a borzalmas útépítés szerencsés túlélője, csillagközi hányattatásai után legnagyobb meglepetésére újra a Földön találja magát, és különös útjára csak egy törülköző és egy reklámszatyor emlékezteti.
Már-már hajlana rá, hogy az egész dózer-ügyet képzelete szüleményének higgye, de néhány apró jel arra sarkalja, hogy utánajár a dolgoknak. Megpróbálja megtudni ki keveri a lapokat: az egerek, a titkosszolgálat vagy a magát egyszerűen csak Istennek tituláló Teremtő Munkaközösség? Hogy kiderítse az igazságot, ismét útra kel, természetesen űrhajóstoppal.
Galaxis Útikalauz stopposoknak.
A világ egyetlen ötrészes trilógiája.

Az embriség ellen sok rémtettet elkövettek már a történelem folyamán, de mind közül a legrettenetesebb a vogonoké volt, akik egy új hipertérsztráda építése közben egyszerűen ledózerolták a Földet a galaxis térképéről. Vagy mégsem így történt? Lehet, hogy az egészet csupán a CIA nagyszabású tömeghipnózis-kísérlete hitette el a bolygó lakóival?
Arthur Dent hányattatásai után legnagyobb meglepetésére egyszer csak hazatér, és elhatározza, végére jár a dolognak. Hogy megtudja, ki keveri a lapokat, az egerek, a titkosszolgálat vagy a magát egyszerűen csak Istennek tituláló Teremtő Munkaközösség, ismét útra kell kelnie, természetesen űrhajóstoppal.

Az emberiség ellen sok rémtettet elkövettek már a történelem folyamán, de amit a vogonok merészeltek, az már tényleg arcátlanság! Egy hipertér-sztráda építése közben egyszerűen ledózerolták a Földet a Galaxis térképéről. Vagy mégsem így történt? Lehet, hogy az egészet csupán a CIA nagyszabású tömeghipnózis-kísérlete hitette el a bolygó lakóival?
Arthur Dent, a borzalmas útépítés szerencsés túlélője, csillagközi hányattatásai után legnagyobb meglepetésére újra a Földön találja magát, és különös útjára csak egy törülköző és egy reklámszatyor emlékezteti.
Már-már hajlana rá, hogy az egész dózer-ügyet képzelete szüleményének higgye, de néhány apró jel arra sarkalja, hogy utánajár a dolgoknak. Megpróbálja megtudni ki keveri a lapokat: az egerek, a titkosszolgálat vagy a magát egyszerűen csak Istennek tituláló Teremtő Munkaközösség? Hogy kiderítse az igazságot, ismét útra kel, természetesen űrhajóstoppal.
Galaxis Útikalauz stopposoknak.
A világ egyetlen ötrészes trilógiája.

A könyv, ami egészen új értelmet ad a "trilógia" szónak!
Könnyen kedvét szegheti az embernek, ha a szülőbolygóját felrobbantják. Pláne, ha a helyzetet tovább súlyosbítja, hogy űrhajója egy távoli, Bob-félő bolygón zuhan le, és ő a túlélés érdekében nem hagyatkozhat másra, csupán szendvicskészítői tehetségére. Arthur Dent azonban mindennek ellenére végre elkezdi élvezni az életet, minek következtében rögvest elszabadul a pokol. A pokol változatos formákat ölthet: először is ott van a szokásos Ford Prefect-féle, azután az, amit a Galaxis Útikalauz új kiadása nyit meg, és végül a legmeglepőbb, ami Arthur hirtelen feltűnt lánya alakjában jelentkezik.
Vajon megmentheti-e hősünk a Földet a végleges multidimenzionális kiradírozástól? Megmentheti-e az Útikalauzt az idegen hódítók karmaiból? És megmentheti-e a lányát saját magától?
Hát persze! Vagy mégsem?
A gond az, hogy Arthurnak már az események puszta követése is roppantul nehezére esik.
NE ESS PÁNIKBA!

Könnyen kedvét szegheti az embernek, ha a szülőbolygóját fölrobbantják. Pláne, ha a helyzetet tovább súlyosbítja, hogy űrhajója egy távoli, Bob-féle bolygón zuhan le, és ő a túlélés érdekében nem hagyatkozhat másra, csupán szendvicskészítői tehetségére. Arthur Dent azonban mindennek ellenére végre elkezdi élvezni az életet, minek következtében rögvest elszabadul a pokol. A pokol változatos formákat ölthet: először is ott van a szokásos Ford Prefect-féle, aztán az, amit a Galaxis Útikalauz új kiadása nyit meg, és végül a legmeglepőbb, ami Arthur hirtelen feltűnt lánya alakjában jelentkezik. Vajon megmentheti-e a hősünk a Földet a végleges, multidimenzionális kiradírozástól? Megmentheti-e az Útikalauzt az idegen hódítók karmaiból? És megmentheti-e lányát saját magától? Hát persze! Vagy mégsem? A gond az, hogy Arthurnak már az események puszta követése is roppantul nehezére esik.
A GALAXIS Útikalauz stopposoknak ötödik kötete! A könyv, ami egészen új értelmet ad a "trilógia" szónak!

Könnyen kedvét szegheti az embernek, ha a szülőbolygóját fölrobbantják. Pláne, ha a helyzetet tovább súlyosbítja, hogy űrhajója egy távoli, Bob-féle bolygón zuhan le, és ő a túlélés érdekében nem hagyatkozhat másra, csupán szendvicskészítői tehetségére. Arthur Dent azonban mindennek ellenére végre elkezdi élvezni az életet, minek következtében rögvest elszabadul a pokol. A pokol változatos formákat ölthet: először is ott van a szokásos Ford Prefect-féle, aztán az, amit a Galaxis Útikalauz új kiadása nyit meg, és végül a legmeglepőbb, ami Arthur hirtelen feltűnt lánya alakjában jelentkezik. Vajon megmentheti-e a hősünk a Földet a végleges, multidimenzionális kiradírozástól? Megmentheti-e az Útikalauzt az idegen hódítók karmaiból? És megmentheti-e lányát saját magától? Hát persze! Vagy mégsem? A gond az, hogy Arthurnak már az események puszta követése is roppantul nehezére esik.
A GALAXIS Útikalauz stopposoknak ötödik kötete! A könyv, ami egészen új értelmet ad a "trilógia" szónak!

A könyv, ami egészen új értelmet ad a "trilógia" szónak!
Könnyen kedvét szegheti az embernek, ha a szülőbolygóját felrobbantják. Pláne, ha a helyzetet tovább súlyosbítja, hogy űrhajója egy távoli, Bob-félő bolygón zuhan le, és ő a túlélés érdekében nem hagyatkozhat másra, csupán szendvicskészítői tehetségére. Arthur Dent azonban mindennek ellenére végre elkezdi élvezni az életet, minek következtében rögvest elszabadul a pokol. A pokol változatos formákat ölthet: először is ott van a szokásos Ford Prefect-féle, azután az, amit a Galaxis Útikalauz új kiadása nyit meg, és végül a legmeglepőbb, ami Arthur hirtelen feltűnt lánya alakjában jelentkezik.
Vajon megmentheti-e hősünk a Földet a végleges multidimenzionális kiradírozástól? Megmentheti-e az Útikalauzt az idegen hódítók karmaiból? És megmentheti-e a lányát saját magától?
Hát persze! Vagy mégsem?
A gond az, hogy Arthurnak már az események puszta követése is roppantul nehezére esik.
NE ESS PÁNIKBA! A könyv, ami egészen új értelmet ad a "trilógia" szónak!
Könnyen kedvét szegheti az embernek, ha a szülőbolygóját felrobbantják. Pláne, ha a helyzetet tovább súlyosbítja, hogy űrhajója egy távoli, Bob-félő bolygón zuhan le, és ő a túlélés érdekében nem hagyatkozhat másra, csupán szendvicskészítői tehetségére. Arthur Dent azonban mindennek ellenére végre elkezdi élvezni az életet, minek következtében rögvest elszabadul a pokol. A pokol változatos formákat ölthet: először is ott van a szokásos Ford Prefect-féle, azután az, amit a Galaxis Útikalauz új kiadása nyit meg, és végül a legmeglepőbb, ami Arthur hirtelen feltűnt lánya alakjában jelentkezik.
Vajon megmentheti-e hősünk a Földet a végleges multidimenzionális kiradírozástól? Megmentheti-e az Útikalauzt az idegen hódítók karmaiból? És megmentheti-e a lányát saját magától?
Hát persze! Vagy mégsem?
A gond az, hogy Arthurnak már az események puszta követése is roppantul nehezére esik.
NE ESS PÁNIKBA!

A kétség lazaca annak a regénynek a tíz fejezetét tartalmazza, amelyen Douglas Adams 2001. májusi halála előtt dolgozott, emellett pedig egy lenyűgöző gyűjtemény, amely az imádott Macintosh számítógépéről lementett anyagokból áll.
A kétség lazaca cselekménye ugyanolyan talányos, mint a címe, és Dirk Gently egyszerre követi benne egy fél macska és egy színész nyomait, akinek hirtelen felbukkanása talán nem is olyan véletlen, mint ahogy tűnik. A pizzafüggő nyomozó mellett szerepel még Thor, a Vihar ősi északi istene, Dave Dave-Landből és egy szerfölött bizonytalan orrszarvú, akit Desmondnak hívnak. A további kitalált történetek közt találjuk még az „Ifjú Zaphod biztosra megy” című darabot, amelyben feltűnik a Galaxis-könyvek csillagközi sztárja, valamint a „Dzsingisz-kán magánélete” című opust, amelyet Graham Chapmannel közösen írt, s amelyben egy portyázó, barbár gyilkos érzelmi szükségleteit ismerhetjük meg.
Az egyéb dokumentumok közt különféle Douglas Adams-írásokat találunk, kezdve egy tizenkét éves korában az Eagle magazinnak írt őszinte hangvételű levéllel, a Beatles-imádattal és rövidnadrág iránti gyűlölettel teli fiatalkori emlékein át, egészen az előadásokig, amelyek híven tükrözik Adams kivételes természettudományos, technológiai és filozófiai ismereteit. Itt is olyan elképesztő témájú írások szerepelnek, mint a vallás, az „elektromos ketyerék”, amelyek használhatatlanná teszik a számítógépeket, az Y betű és Dougles szerelmi afférja két kutyával Új-Mexikóban.
A kétség lazaca mind a rajongók, mind az új olvasók számára egyaránt az élet, a világmindenség meg minden őrültség, előzékenység és zsenialitás csodálatos tárháza.

Az Egyesült Államokban és Nagy-Britanniában május végén került a boltokba a tavaly elhunyt angol szerző, Douglas Adams utolsó regénye, a Salmon of Doubt (A kétség lazaca). A kötetet Stephen Fry, Adams szerkesztője a merevlemezen található részletekből rakta össze.A regény, amelyen Adams már hosszú évek óta dolgozott, a Dirk Gently-sorozat harmadik része lett volna. Frynak mindössze tíz fejezetet, azaz mindössze ötven oldalt sikerült összeállítania a fájlokból. A munka nem volt könnyű így sem, mivel Adams meglehetősen szétszórt volt, ha írásra adta a fejét: közel harmincféle szövegváltozatot és töredéket kellett átfésülni és összeilleszteni, hogy a regény fennmaradt negyede olvasható egészként bekerülhessen a mostani kötetbe.A történet Dirk Gently újabb nyomozását meséli el. A meglehetősen formabontó módszerekkel kutakodó detektív egy igen különös esettel áll szemben: meg kell keresnie egy macskát, amelynek csak az egyik fele van jelen a világunkban. Gently szokás szerint mindenféle támpont nélkül az Egyesült Államokba utazik, hogy felderítse az ügyet. Ráadásul misztikus körülmények között még egy rinocérosz is szörnyethal - megannyi rejtély, amelyre sajnos már nem adhatott választ az író.A kétely lazaca mellett közel ötven egyéb írást válogattak be a könyvbe, humoros esszéket, szövegtöredékeket, emaileket, beszédeket és cikkeket, egyszóval minden olyan Adams által írt anyagot, vagy éppen a vele készült interjúk legjobbjait, amelyet a rajongók szívesen olvasnak. Bekerült továbbá Adams néhány novellája is, például A Dzsingisz Kán magánélete, vagy az ifjú Zaphod Beeblebrox kalandját elmesélő néhány oldalas történet. A könyvben számítástechnikáról, rájákról, kutyákról, rinocéroszokról és az ateizmus fontosabb kérdéseiről szóló rövid töredékek és esszék is olvashatóak. Mindegyik íráson ott van kézjegyként Adams különleges humora, amely ezt a sokszínű kötetet igazán élvezhetővé teszi.

Ő a világ első és egyben egyetlen holisztikus magánnyomozója, aki a maga érthetetlen módján fényt derít minden rejtélyre. Sőt, ha kell, napjában többször is megmenti a világot.
Amikor a Heathrow repülőtér kettes terminálján az egyik utasfelvételi pult a tetőn át kilőtt a magasba, narancsszínű lángtengert hagyva maga mögött, a szokásos csoportok igyekeztek magukra vállalni a felelősséget. Először az IRA, aztán a PFSZ, majd a Gázművek. Még a Brit Nukleáris Üzemanyagok Gyára is gyorsan kiadott egy nyilatkozatot, miszerint tökéletesen urai a helyzetnek, hogy az ilyesminek egy a millióhoz az esélye, hogy szinte egyáltalán nem tapasztalható radioaktív szivárgás, és hogy a robbanás helyszínén remek kis pikniket lehet csapni a gyerekekkel, végül azonban beismerték, hogy abszolút semmi közük a történtekhez. Semmiféle racionális magyarázatot nem találtak a robbanásra – egyszerűen ráfogták, hogy Isten műve volt. Igen ám, gondolta Dirk Gently, de melyiké? És mi volt vele a célja? Miféle Isten téblábolna a Heathrow repülőtér kettes terminálján, hogy megpróbálja elérni a 15:37-es oslói járatot?

Ő a világ első és egyben egyetlen holisztikus magánnyomozója, aki a maga érthetetlen módján fényt derít minden rejtélyre. Sőt, ha kell, napjában többször is megmenti a világot.
Amikor a Heathrow repülőtér kettes terminálján az egyik utasfelvételi pult a tetőn át kilőtt a magasba, narancsszínű lángtengert hagyva maga mögött, a szokásos csoportok igyekeztek magukra vállalni a felelősséget. Először az IRA, aztán a PFSZ, majd a Gázművek. Még a Brit Nukleáris Üzemanyagok Gyára is gyorsan kiadott egy nyilatkozatot, miszerint tökéletesen urai a helyzetnek, hogy az ilyesminek egy a millióhoz az esélye, hogy szinte egyáltalán nem tapasztalható radioaktív szivárgás, és hogy a robbanás helyszínén remek kis pikniket lehet csapni a gyerekekkel, végül azonban beismerték, hogy abszolút semmi közük a történtekhez. Semmiféle racionális magyarázatot nem találtak a robbanásra – egyszerűen ráfogták, hogy Isten műve volt. Igen ám, gondolta Dirk Gently, de melyiké? És mi volt vele a célja? Miféle Isten téblábolna a Heathrow repülőtér kettes terminálján, hogy megpróbálja elérni a 15:37-es oslói járatot?

A könyv, ami egészen új értelmet ad a "trilógia" szónak!
Könnyen kedvét szegheti az embernek, ha a szülőbolygóját felrobbantják. Pláne, ha a helyzetet tovább súlyosbítja, hogy űrhajója egy távoli, Bob-félő bolygón zuhan le, és ő a túlélés érdekében nem hagyatkozhat másra, csupán szendvicskészítői tehetségére. Arthur Dent azonban mindennek ellenére végre elkezdi élvezni az életet, minek következtében rögvest elszabadul a pokol. A pokol változatos formákat ölthet: először is ott van a szokásos Ford Prefect-féle, azután az, amit a Galaxis Útikalauz új kiadása nyit meg, és végül a legmeglepőbb, ami Arthur hirtelen feltűnt lánya alakjában jelentkezik.
Vajon megmentheti-e hősünk a Földet a végleges multidimenzionális kiradírozástól? Megmentheti-e az Útikalauzt az idegen hódítók karmaiból? És megmentheti-e a lányát saját magától?
Hát persze! Vagy mégsem?
A gond az, hogy Arthurnak már az események puszta követése is roppantul nehezére esik.
NE ESS PÁNIKBA!

Armados de la Guía del autoestopista galáctico, los protagonistas del libro más divertido de la década continúan sus disparatadas aventuras, que les conducirán al asombroso Restaurante del fin del mundo. En esta segunda entrega de la trilogía de Douglas Adams (que por la magia de las paradojas espaciales permite ser leída en cualquier orden), Ford Perfect, Arthur Dent, Trillian, Zaphod Beeblebrox y Marvin, el Androide Paranoide, se enfrentan a la tetera automática de la que sólo mana un líquido asqueroso, al planeta condenado porque sus habitantes se empeñaron en tener más zapaterías de la cuenta, a un olvidado transporte espacial cuyos pasajeros, debido a toda clase de estúpidos retrasos, llevan novecientos años esperando que la nave arranque, y luego al Restaurante del fin del mundo, situado en el momento del tiempo en el que el universo entero llega a su estrepitoso final: un inusitado número de cabaret, amenizado por la música ligera de la orquesta del restaurante.

Un jueves a la hora de comer, la Tierra es demolida para poder construir una nueva autopista hiperespacial. Arthur Dent, un tipo que esa misma mañana ha visto cómo echaban abajo su propia casa, considera que eso supera lo que una persona puede soportar. Arthur huirá de la Tierra junto a un amigo suyo, Ford Prefect, que resultará ser un extraterrestre emparentado con Zaphod Beeblebrox, un pirata esquizoide de dos cabezas, en cuya nave conocerá al resto de personajes que lo acompañarán: un androide paranoide y una terrícola que, como él, ha logrado escapar. Douglas Adams fue el creador de toda una serie de manifestaciones de la Guía del autoestopista galáctico: primero fue novela radiofónica, luego se convirtió en libro, series televisivas y teatrales, un juego de ordenador, cómics y toallas de baño. La película ascendió hasta las cumbres de la producción cinematográfica. Esta edición cuenta con entrevistas y materiales a partir del rodaje de la misma.

Hasta luego y gracias por el pescado, imposible cuarto libro de la trilogía iniciada con la explosiva Guía del autoestopista galáctico, trata acerca de los habitantes de un planeta que todo el rato eran desdichados y mezquinos, acerca de las muchas soluciones sugeridas para ese problema y acerca de una muchacha que de pronto supo cómo convertir el mundo en un lugar agradable y feliz. Por desgracia, antes de poder contárselo a nadie, la Tierra fue súbitamente demolida para dar paso a una nueva vía de circunvalación hiperespacial…

¿Fue Elvis Presley secuestrado por los alienígenas?. ¿Cómo se consigue que un robot esté perpetuamente al borde del orgasmo?. ¿Qué hace el terrícola Arthur Dent convertido en Hacedor de Bocadíllos en un remoto planeta cuyos moradores rinden culto a Bob Todopoderoso?. ¿Cómo ha podido Trillian tener una hija con el terrícola antes mentado sin el previo concurso de un ayuntamiento carnal?.Todos estos inquietantes y trascendentales enigmas tienen su respuesta en esta novela, quinta parte de la trilogía Guía del Autoestopista Galáctico.

En La vida, el universo y todo lo demás prosiguen las cósmicas y cómicas aventuras iniciadas en la Guía del autoestopista galáctico y El restaurante del fin del mundo, la universalmente aclamada «trilogía en cinco partes», cuyos volúmenes pueden leerse de forma independiente, y que tuvo su continuación en Hasta luego, y gracias por el pescado e Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva. En este libro encontramos a intrépidos y conocidos personajes: Arthur Dent, el único humano que sobrevivió a la demolición de la tierra; Marvin, el androide paranoide, el más depresivo robot de la historia de la literatura; o Zaphod Bebleebrox, antiguo Presidente de la Galaxia y un tipo muy presentable, a quien le ocurre tener dos cabezas.

Quinto, un joven y apacible conejo, sufre unas visiones aterradoras sobre el futuro de la conejera donde reside. Convertido en líder de sus cinco inseparables compañeros, deciden abandonar cuanto conocen para fundar un nuevo hogar. El viaje para encontrar un buen asentamiento donde empezar una nueva vida, así como las aventuras ligadas a los instintos de supervivencia de estos conejos serán el eje de esta inolvidable historia.Esta novela tiene el tono de una narración épica antigua, pero también encierra una aguda crítica de las relaciones de poder, un alegato ecológico de extraordinaria eficacia y una reflexión profunda y serena acerca de la dureza de la vida.A pesar de que el texto es calificado como narrativa infantil, lo cierto es que es un reflejo de la sociedad y de las complejidades humanas, mostrado a través de unos personajes que son conejos. El libro es una metáfora literaria sobre el comportamiento y la ambición humana, muy en la línea de Rebelión en la granja, de George Orwell.