El hombre de mi vida
De la cuenta de GlobalTeens de Eunice Park
5 DE JUNIO
Formato: Texto largo en inglés estándar.
SUPERCONSEJO DE GLOBALTEENS: Los estudios de la Escuela de Moda de Harvard demuestran que teclear en exceso engorda las muñecas y les resta atractivo. Sé eternamente una GlobalTeen: ¡pásate hoy mismo a las Imágenes!
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO A ZORRUPIA:
Querido y Precioso Poni:
¿Cómo va eso, putón? Ojalá estuvieras aquí ahora mismo. Necesito a alguien que verbalice conmigo y la verdad es que GlobalTeens no está a la altura. Estoy de lo más confusa. Me fui a Lucca con Ben (el tío de Crédito) y se portó superbién, me invitó a comer todo el rato y pagó la estupenda habitación de hotel, me sacó a pasear por las murallas de la ciudad y me llevó a una osteria supercojonuda en la que todo el mundo le conocía y nos bebimos un vino de 200 euros. Yo no dejaba de pensar que sería el novio perfecto y me moría por sus huesitos. Pero de repente, no sé por qué, me daba por decirle que le olían los pies o que era bizco o que se estaba quedando calvo (todo MENTIRA), y entonces él se ponía como introspectivo, apagaba el acceso común a su äppärät para que yo no supiera dónde coño tenía la mente y se quedaba mirando fijamente al espacio. No es que no lo hiciéramos. Lo hicimos. Y estuvo bien. Pero justo después me entró un ataque de pánico tremebundo y él intentó tranquilizarme diciéndome que tenía pinta de furcia y que mi follabilidad era de 800+ (lo que NO ES CIERTO, pues no encuentro ni un peluquero en Roma que sepa tratar el cabello asiático), pero no lo logró. Siento que no merezco estar con alguien como Ben, y cada vez que salíamos juntos a la calle o algo así, yo no dejaba de imaginármelo con alguna supermodelo guapísima o con una de esas Teleputas tan listas como sexis. Vamos, que eso es lo que se merecía en vez de una chica tan jodida como yo.
Me ha llegado otra GlobalTeens de mi madre diciéndome, básicamente, que mi padre está volviendo a las andadas. Sally tuvo que dormir en la habitación de invitados de arriba y mamá en el sótano, porque cuando el menda se emborracha a conciencia, no se aclara con las escaleras o, por lo menos, te enteras si intenta subirlas.
Intenté conseguir que Sally me explicara qué está ocurriendo, pero se limitó a decir cosas poco consistentes, como que mi madre se cargó el tofu y que papá tiene la consulta vacía, por lo que todo es culpa de mamá o de los pacientes o de cualquiera menos de él. En fin, he estado mirando billetes baratos de avión, pues por mucho que me guste despilfarrar aquí el dinero de ese cabrón, sé que soy responsable de lo que les ocurra a Sally y a mami.
Creo que una parte de mí se está enamorando de Ben, pero sé que es imposible porque otra parte de mí, la parte enferma, piensa que mi papá siempre será el hombre de mi vida. Cada vez que me pasa algo maravilloso con Ben, de repente me pongo a pensar en todas las cosas buenas que HA HECHO mi padre y empiezo a AÑORARLE. Ya sabes que siempre ayudaba a los mexicanos pobres cuando tenía la consulta en California y que si no tenían seguro, que era casi siempre, les arreglaba los pies gratis. Y me pregunto, ¿no seré yo una mala hija por haberle abandonado para irme a Europa? Dios, perdona toda esta diarrea verbal. Oye, ¿te acuerdas de cuando vivíamos en Long Beach y te quedabas a dormir en casa? Recuerdo que mi madre nos despertaba a las siete de la mañana del día siguiente chillando «¡Arriba, arriba, a quien madruga Dios lo ayuda!». Te echo mucho de menos, Precioso Poni.
ZORRUPIA A EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO:
Querido y Precioso Panda:
¿Qué pasa, guarra? Recibí tu mensaje justo cuando estaba saliendo del coche en el Chochojugoso de Topanga y me puse de lo más triste. Una de las dependientas hasta me verbalizó si me encontraba bien y yo le dije que estaba «pensando» y ella puso cara de «¿Por qué?».
No sé qué decirte. Supongo que los padres son una gran decepción, pero son los únicos que tenemos. Quiero decir que hay como que respetarlos a pesar de todo y que si hacen cosas chungas, deberíamos intentar quitarnos de en medio y quererles diez veces más. Ojalá tuvieras un hermano mayor como yo, porque ese se come todos los marrones de la familia. Debe de ser un asco ser la hermana mayor de una familia sin hombres.
En cualquier caso, con respecto a Ben, ¡yo creo que lo estás haciendo muy bien! Lo que pasa es que él no sabe que todo se debe a tu inquietud interior y piensa que no eres más que una zorra superdura y que tiene que trabajar de lo lindo para conquistarte. ¿Se le curva el rabo hacia abajo y un poco hacia un lado? A Gopher sí (le han dado un diploma… ¡de Pollas Gordas!), y estaba pensando si todos los chicos blancos la tienen así. ¿Ves lo virginal que soy? ja, ja.
Ya sabes que puedes verbalizarme a cualquier hora, de día y de noche. Total, tengo la impresión de que no sé lo que hago la mitad del tiempo, pero estoy encantada de que podamos confiar la una en la otra, pues el mundo a veces resulta tan… Bueno, no puedo ni describirlo. Es como si estuviera flotando por ahí y cada vez que alguien se me acerca o yo me acerco a alguien, se produjera una especie de ELECTRICIDAD ESTÁTICA. A veces la gente me verbaliza y yo me quedo mirándoles la boca en plan ¿QUÉ? Pero ¿qué me estás diciendo? ¿Cómo voy a pensar en verbalizarte algo? ¿Tiene algún interés lo que diga? Vamos, tú, por lo menos, ¡saliste de casa y te fuiste a Roma! ¿Quién más hace algo así? Por cierto, ¿venden en Italia esa marca fabulosa de bragas que se llama EntregaTotal? Creo que son de Milán, pero no las encuentro ni en AdolescentesPijas ni en CulosLujosos. Si las tienen en color azul marino, te las pago luego, te lo juro. Ya sabes mi talla, guarrilla. Yo también te echo mucho de menos, Precioso Panda. ¡Regresa a la soleada California! Creo que cuando tomo la píldora me pica el coño ¿A qué se deberá?
7 DE JUNIO
CHUNG.WON.PARK A EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO:
Eunhee:
Cómo estás hoy. Espero que no te preocupas. Es bien que escribes a Sally. La hermana pequeña siempre se fía de la mayor. Yo y papi fuimos a la iglesia y hablamos juntos con reverendo Cho. Yo pido perdón a papi porque todo el rato soy desconsiderada de cómo duro trabaja él y que él necesita todo perfecto, sobre todo el son-dubu que es plato favorito de él. Papi promete que si no encuentra bien PRIMERO rezamos juntos a DIOS para que nos guía y LUEGO él pega. Luego el reverendo Cho nos lee las Escrituras que dicen mujer va detrás de hombre. Él dice hombre es cabeza y mujer pierna o brazo. También rezamos juntos y especialmente incluyo tú y Sally porque tú y hermana sois todo lo que tenemos papi y yo. Si no, nunca nos vamos de Corea que ahora es país más rico que Estados Unidos y además menos problemas políticos, pero ¿cómo lo íbamos a saber cuándo nos marchamos? Ahora hasta en Fort Lee vemos tanque en avenida Central. Mucho miedo yo, como en Corea en 1980 hace mucho tiempo cuando había problema en Kwangju y mucha gente muere. Espero que nada le pasa a Sally en Manhattan.
Como nosotros dejamos todo atrás por ti, ahora tú tienes gran responsabilidad con papi y mami y hermana. Acabo aprender hacer signo feliz. ¿Te gusta? Jajá. Hazme orgullosa de ti y esperar mucho de ti como antes. Te quiero siempre.
Mami
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO A CHUNG.WON.PARK:
Mamá, ¿por qué no os venís a Roma tú y Sally? Ella puede ir a clases de verano el año que viene. Buscaremos un apartamento más grande y os enseñaré la ciudad. Os merecéis un respiro de papi. Hay por aquí una iglesia cristiana (aunque no católica) con servicios en coreano y comeremos cosas buenísimas y lo pasaremos bien. Puede que me ayude a concentrarme un poco saber que estáis a salvo, y así sacaré mejor nota en el examen para la facultad de Derecho.
Te quiere,
Eunice
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Sally, ¿quieres bragas EntregaTotal? Son esas trasparentes que lleva la porno estrella polaca en «DoctorCulo».
SALLYSTAR: ¿La de las caderas falsas?
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Eso creo. No sé por qué, no puedo acceder a DoctorCulo en el äppärät. En Italia no funciona nada.
SALLYSTAR: Son superfinas y las puedes llevar con vaqueros Pieldecebolla.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: ¿Y por qué no las llevas con vaqueros normales? Así podrías «proteger el misterio», como dice mamá.
SALLYSTAR: Jajaja. Kwan dice que algunas chicas coreanas de Los Ángeles no usan condones porque quieren que sus novios piensen que son vírgenes. ¡Y todas tienen, por lo menos, 28 años! Vaya tías viejunas.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: QUÉ HORROR. Pero no lo entiendo, parece que estás mejor. ¿Va todo bien?
SALLYSTAR: Creo que papi está mejor. Ha venido a cantar conmigo en la ducha.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: ¿EN LA DUCHA?
SALLYSTAR: No, la cortina estaba cerrada.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Pero la cortina es de plástico.
SALLYSTAR: ¿Las EntregaTotal son más baratas en Italia? Ya sabes mi talla. Aunque la verdad es que he engordado y ahora uso una más. Qué asco.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: ¡Deja de comer tanto! Y no dejes que papi se te meta en la ducha.
SALLYSTAR: No está en la ducha. Es bonito cantar con él. Interpretamos Hermana en Cristo y el tema principal de «El cirujano oral Lee Dang Hee». ¿Te acuerdas de cómo se cabreaba papi con ese programa? ¿Cómo se llamaba aquel noraebang al que íbamos a cantar?
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Nosécuántos en Olympic. Deberías venir a pasar el verano en Roma.
SALLYSTAR: No puedo. Clases. Y la semana que viene vamos a Washington y va a haber más protestas durante todo el verano.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Mami dice que ha visto un tanque en Fort Lee. En serio, Sally. No te metas en política. ¡Ven a Roma! Hay una tienda enorme a veinte minutos y tienen la colección de otoño de Saaami y la línea veraniega de Chochojugoso y está todo al 80%, por lo menos.
SALLYSTAR: Creí que el dólar no valía nada.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Pero aún así ahorras. Tía, un 80% menos. ¡Echa cuentas, atontada!
SALLYSTAR: No puedo ir. Tengo que cuidar de mami.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: ¡Tráetela contigo!
SALLYSTAR: Eunice, ¿cómo es posible que creas que lo puedes arreglar todo y cambiarlo todo y que todo el mundo sea feliz? Las cosas no funcionan así.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: ¿Y qué debería hacer? ¿Rezarle a Jesús para que «cambie el corazón de papi»?
SALLYSTAR: Ya sabes que no me cae bien el reverendo Cho, pero si algo he aprendido en la iglesia es a ser humilde. Así está el patio. Así son mis padres. Y yo debería aceptar mis limitaciones y hacer lo que pueda con lo que Dios me ha dado. En caso contrario, lo único que consigues es amargarte.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: En otras palabras, pasa de todo y que Jesús te muestre el camino. Por cierto, ya estoy amargada.
SALLYSTAR: Yo no paso de nada. Voy a ser cardióloga y pienso ganar el dinero suficiente para que papi se jubile y deje de preocuparse por los apestosos pies de los blancos. Y puede que entonces todos nos sintamos mejor como familia.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Sí, seguro que eso lo arregla todo.
SALLYSTAR: Gracias por aprobar mis sueños. Eres igual que papi y ni siquiera te das cuenta. Quédate en Roma. No necesito a otro como él.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Perdóname.
SALLYSTAR: Da igual.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Me siento muy orgullosa de ti.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Yo soy la que está jodida, ¿vale?
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: ¿Sigues ahí? Te conseguiré esas bragas EntregaTotal, pero ya te apañarás tú con el sujetador enseña pezones.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: ¡Sally! Cuando me cortas de esa manera me pongo muy triste.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Ya sabes que haría cualquier cosa para haceros felices a mami y a ti. Puede que al final sí vaya a la facultad de Derecho y trabajaré en la venta de Artículos de Lujo y le podremos comprar a mami un apartamento en Manhattan para que esté a salvo.
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: Vuelvo a casa, Sally. ¿Estás ahí? En cuanto encuentre un billete barato, me vuelvo a casa.