In italiano nel testo, ndt  ↵

Nativo del Sudan, Nuova Guinea o Isole Salomone, ndt.  ↵

Fondata il 29 settembre del 1910 a New York con il nome di Committee on Urban Conditions Among Negroes e ribattezzata nel 1920 National Urban League, è la più importante rete di servizi sociali per la tutela dei diritti civili in America, ndt.  ↵

Arrestati nel 1968 a Chicago durante una Convention Democratica con le accuse di cospirazione e istigazione alla rivolta, i Chicago Eight erano: Abbie Hoffman, Jerry Rubin, Renne Davis, David Dellinger, Tom Hayden, John Froines, Lee Weiner e Bobby Seale, ndt  ↵

Students for a Democratic Society, ndt.  ↵

Caffetterie aperte dalle organizzazioni pacifiste all’interno o nei pressi delle basi americane in Vietnam in cui si distribuivano libri contro la guerra e opuscoli su come disertare, ndt.  ↵

Kounovsky Physical Fitness Center, ndt  ↵

Sarah Lawrence College, ndt.  ↵

National Association for the Advancement of Colored People, ndt.  ↵

Committee of Racial Equality, ndt.  ↵

In italiano ‘spia’, ndt.  ↵

American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, ndt.  ↵

È lì che il 16 luglio 1918 lo Zar Nicola II e la sua famiglia vennero fucilati dai bolscevichi, ndt.  ↵

Produttore cinematografico, teatrale e televisivo. Per un ventennio conduttore di un celebre e controverso talk show («The David Susskind Show») che ebbe tra i suoi ospiti Harry S. Truman, Richard M. Nixon e Robert F. Kennedy, ndt.  ↵

United Jewish Appeal, ndt.  ↵

In italiano ‘pantera da salotto’, ndt  ↵

National Association for the Advancement of Colored People, ndt.  ↵

Popolare programma televisivo in onda la domenica mattina sulla Cbs, ndt.  ↵

Indianapolis Colts, la squadra di football di Indianapolis, ndt.  ↵

Totem in legno o pietra a forma di scettro e raffiguranti Tiki, divinità maschile polinesiana spesso identificata con il dio Sole, ndt.  ↵