Voorwoord van de schrijfster

Beste lezer of lezeres,

Sinds het schandaal van de zogenaamde ‘Vijf dwergen in één bed’—affaire (al blijf ik volhouden dat het er maar vier waren) heb ik de beschaafde wereld maar zelden bezocht; mijn bescheiden voorraden worden mij elke dinsdag om de twee weken per ezel bezorgd. Ik haal turf uit het veen voor mijn kachel en water uit een bron die gelukkig nog geen vijf kilometer van mijn hutje verwijderd is. Zo voorzie ik in mijn behoeften. Wat geef ik om het uiterlijk vertoon van succes? Wat voor extase bracht mij het dragen van het extase-parfum? Geen enkele—alleen maar muggenbeten wanneer ik in het buitenland kwam. Zo nu en dan brengt een bezoeker mij nieuws van de vibrerende literaire wereld in Londen. Soms brengt hij me een opdracht. Op die manier kan ik in mijn karige onderhoud voorzien. Dit boek is een verzameling van enige artikelen en essays die ik de laatste paar jaar heb geschreven. Er is ook wat niet eerder gepubliceerd materiaal in te vinden, zoals bijvoorbeeld De gevangenisbrieven tussen A. Mole en Barry Kent. En ook enkele gedichten van A. Mole (die er alleen maar in staan omdat hij dreigde met een hongerstaking wanneer ik ze niet opnam).

Mole’s chantagetechniek is zo succesvol gebleken dat hij het leeuwendeel van dit boek voor zijn rekening neemt, al moet ik benadrukken dat het hier geen ‘Mole-boek’ betreft. Margaret Hilda Roberts en ik hebben er ook aan bijgedragen.

Old Hag Cottage

Top-O-Hill

Black Moor

Nabij Buxton

april 1989