FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 193, Telegramm des US-Außenministeriums an die US-Vertretung in Berlin, Washington, D.C., 26. Oktober 1961, 20:11 Uhr; Department of State, Central Files, 762.0221/10-2661.
Robert Slusser: The Berlin Crisis of 1961, a.a.O., S. 377f.; Jean Edward Smith: Der Weg ins Dilemma, a.a.O., S. 267f.
Bruce W. Menning: »The Berlin Crisis of 1961 from the Perspective of the Soviet General Staff«, in: William W. Epley (Hg.): International Cold War Military Records and History, Beiträge der International Conference on Cold War Military Records and History, abgehalten in Washington, D.C., 21. – 26. März 1994, S. 10ff.; William R. Smyser: Kennedy and the Berlin Wall, a.a.O., S. 135; Gerhard Wettig: Chruschtschows Berlin-Krise 1958 bis 1963. Drohpolitik und Mauerbau, München und Berlin 2006, S. 192.
Curtis Cate: Riss durch Berlin, a.a.O., S. 331; Robert Slusser: The Berlin Crisis of 1961, a.a.O., S. 353 – 358.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 189, Telegramm der Berliner Mission an das US-Außenministerium, Berlin, 24. Oktober 1961, 13 Uhr, verfasst von Lightner.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 181, Brief des persönlichen Vertreters des US-Präsidenten in Berlin (Clay) an John F. Kennedy, Berlin, 18. Oktober 1961; Jean Edward Smith: Lucius D. Clay, a.a.O., S. 642f., 651ff.; JFKL, Lucius D. Clay OH, 1. Juli 1964.
Curtis Cate: Riss durch Berlin, a.a.O., S. 331; Jean Edward Smith: Der Weg ins Dilemma, a.a.O., S. 267; Raymond L. Garthoff: Detente and Confrontation. American-Soviet Relations from Nixon to Reagan, Washington, D.C., 1994; Jean Edward Smith: Lucius D. Clay, a.a.O., S. 659; HSTL, E. Allan Lightner OH, 26. Oktober 1973.
Interview mit Vern Pike, Washington, D.C., 17. November 2008; Norman Gelb: The Berlin Wall, a.a.O., S. 250ff.; HSTL, E. Allan Lightner OH, 26. Oktober 1973.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 186, Telegramm der Berliner Mission an das US-Außenministerium, Berlin, 23. Oktober 1961, 14 Uhr; Curtis Cate: Riss durch Berlin, a.a.O., S. 331ff.
Curtis Cate: Riss durch Berlin, a.a.O., S. 332.
»U.S. Protests to Soviets«, in: New York Times, 24. Oktober 1961.
William R. Smyser: »Tanks at Checkpoint Charlie. In October 1961, the World Faced a War«, in: The Atlantic Times, Oktober 2005: <http://www.atlantic-times.com/archive_detail.php?recordID=319>; Curtis Cate: Riss durch Berlin, a.a.O., S. 333f., 336f.
Curtis Cate: The Ides of August, a.a.O., S. 479f.; Howard Trivers: Three Crises in American Foreign Affairs and a Continuing Revolution, a.a.O., S. 41ff.
Curtis Cate: Riss durch Berlin, a.a.O., S. 334; Nigel J. Ashton: Kennedy, Macmillan and the Cold War, a.a.O., S. 62; Richard Reeves: Kennedy. Profile of Power, a.a.O., S. 249; Norman Gelb: The Berlin Wall, a.a.O., S. 253; William R. Smyser: Kennedy and the Berlin Wall, a.a.O., S. 137.
Ann Tusa: The Last Divison. A History of Berlin 1945 – 1989. London 1997, S. 330; JFKL, NSF, Memo von Bundy an den US-Präsidenten, 28. August 1961, Box 86, Berlin; Peter Wyden: Wall. The Inside Story of Divided Berlin, a.a.O., S. 264.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 181, Brief des Sondergesandten des US-Präsidenten in Berlin (Clay) an Präsident Kennedy, Berlin, 18. Oktober 1961; auch in: JFKL, NSR, Germany, Berlin, General Clay, Top Secret.
Jean Edward Smith: Lucius D. Clay, a.a.O., S. 662f.
Frédéric Bozo: Two Strategies for Europe. De Gaulle, the United States, and the Atlantic Alliance. Lanham 2001, S. 70f.; Nigel C. Ashton: Kennedy, Macmillan and the Cold War, a.a.O., S. 62.
Charles de Gaulle: Lettres, notes et carnets (1961 – 1963). Paris 1986, S. 155ff.; William R. Smyser: »Zwischen Erleichterung und Konfrontation. Die Reaktionen der USA und der UdSSR auf den Mauerbau«, in: Hans-Hermann Hertle, Konrad Hugo Jarausch und Christoph Klessmann (Hg.): Mauerbau und Mauerfall. Ursachen – Verlauf – Auswirkungen. Berlin 2002, S. 147 – 158 (151).
JFKL, POF, De Gaulle – Kennedy Letter Exchange, Box 116 A.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 176, Telegramm des US-Außenministeriums an die Botschaft in Deutschland, Washington, D.C., 13. Oktober 1961; ein ähnliches Schreiben ging auch an de Gaulle: Telegramm 2136 nach Paris, 13. Oktober 1961, in: Department of State, Central Files, 762.00/10-1361.
Cornelius Ryan: Der längste Tag. Normandie: 6. Juni 1944. Frankfurt a. M. 1976, S. 116.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 187, Telegramm der US-Botschaft in Frankreich an das US-Außenministerium, Paris, 23. Oktober 1961.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 189, Telegramm der US-Mission in Berlin an das US-Außenministerium, Berlin, 24. Oktober 1961, 13 Uhr.
Norman Gelb: The Berlin Wall, a.a.O., S. 127f.; Curtis Cate: Riss durch Berlin, a.a.O., S. 67.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 188, Gesprächsnotiz, Übergabe eines Briefes von Bundeskanzler Adenauer an den US-Präsidenten, Washington, D.C., 24. Oktober 1961; New York Times, 25. und 26. Oktober 1961.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 164; siehe auch für das Treffen zwischen Rusk und Gromyko: Gesprächsnotiz, 30. September 1961, in: Department of State, Central Files, 611.61/9-3061.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 190; Memo des Assistant Secretary of State for European Affairs (Kohler) für Außenminister Rusk, Washington, D.C., 24. Oktober 1961, in: Department of State, Central Files, 762.00/10-2461.
Interview mit Vern Pike vom 17. November 2008. Siehe auch sein unveröffentlichtes Buch Checkpoint Charlie’s Angels (verfasst mit Edward W. Plaisted).
Der Kurier, 28. und 29. Oktober 1961.
»U.S. Tanks Face Soviet’s at Berlin Crossing Point«, in: New York Times, 28. Oktober 1961.
Norman Gelb: The Berlin Wall, a.a.O., S. 248; Jean Edward Smith: Der Weg ins Dilemma, a.a.O., S. 271; FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 193, Telegramm des US-Außenministeriums an die US-Vertretung in Berlin, Washington,D.C., 26. Oktober 1961, 20:11 Uhr.
Department of State, Central Files, 762.0221/10-2661: Telegramm 835 (Clay an Rusk), 26. Oktober 1961, 13 Uhr, erwähnt in: FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 193.
Department of State, Central Files, 762.0221/10-2561: Telegramm 824 (Clay an Außenministerium), 25. Oktober 1961, 12:34 Uhr; Minister Ball erörtert General Clays Plan: ebenda, Dok. 178: Memo vom amtierenden Außenminister Ball an Präsident Kennedy, Aktionsplan für eine mögliche Schließung des Übergangs Friedrichstraße nach Ostberlin, Washington, D.C., 14. Oktober 1961; ebenda, Dok. 180, Telegramm des Außenministeriums an die Mission in Berlin, Washington, D.C., 18. Oktober 1961; National Security Archive, Berlin, Norstad, datiert 26. Oktober 1961: Norstad an Clarke (CINCUSAREUR), S. 36.
Frederick Taylor: Die Mauer, a.a.O., S. 330.
Oleg V. Volobuev und Alexei Serov (Hg.): Nikita Khrushchev. Life and Destiny. Moskau 1989, S. 27; Peter Wyden: Wall. The Inside Story of Divided Berlin, a.a.O., S. 264.
Bruce W. Menning: »The Berlin Crisis of 1961 from the Perspective of the Soviet General Staff«, a.a.O., S. 141.
Peter Wyden: Wall. The Inside Story of Divided Berlin, a.a.O., S. 263.
James W. Symington: The Stately Game. New York 1971, S. 144; Arthur M. Schlesinger: Robert Kennedy and His Times, a.a.O., S. 499f.
JFKL, Robert F. Kennedy OH, Interview mit John Bartlow Martin, 1. März 1964.
Alexander Fursenko und Timothy Naftali: Khrushchev’s Cold War, a.a.O., S. 403f.
JFKL, Robert F. Kennedy OH, Interview mit John Bartlow Martin, 1. März 1964; Arthur M. Schlesinger: Robert Kennedy and His Times, a.a.O., S. 500.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XIV, Berlin Crisis, 1961 – 1962, Dok. 197.
Nikita S. Chruschtschow: Khrushchev Remembers. The Last Testament, a.a.O., S. 507.
Interview mit Adam Kellett-Long, London, 15. – 16. Oktober 2008; NPR-Interview: <http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=102618942>.
Epilog
Nachbeben
Harold Macmillan: At the End of the Day, 1961 – 1963. New York 1973, S. 182f.
Kennedy-Rede vor Berlinern, Rudolf-Wilde-Platz, Westberlin, 26. Juni 1963; <http://www.berlin.de/rubrik/hauptstadt/geschichte/kennedyrede.html>; englisches Original: < http://www.jfklibrary.org/Historical+Resources/Archives/Reference+Desk/Speeches/JFK/003POF03BerlinWall06261963.htm>.
Hans-Hermann Hertle: Die Todesopfer an der Berliner Mauer, a.a.O., S. 101 – 104; online unter <http://www.chronik-der-mauer.de/index.php/de/Start/Detail/id/593928/page/5>; Berliner Morgenpost, 13. August 2006; Christopher Hilton: The Wall, a.a.O., S. 164 – 168.
Michael R. Beschloss: Powergame, a.a.O., S. 399 – 403; William Taubman: Khrushchev, a.a.O., S. 549ff.; Alexander Fursenko und Timothy Naftali: Khrushchev’s Cold War, a.a.O., S. 451; Raymond L. Garthoff: Reflections on the Cuban Missile Crisis, Washington, D.C., 1987, S. 18 – 22, 208 (Tabelle mit Zahlenangaben und Raketentypen).
»City’s Mood: Anger and Frustration«, in: New York Times, 26. August 1962.
Anatoli I. Gribkov und William Y. Smith: »Operation Anadyr«: U.S. and Soviet Generals Recount the Cuban Missile Crisis. Chicago 1994, S. 5ff., 24, 26 – 57; William Taubman: Khrushchev, a.a.O., S. 550; Alexander Fursenko und Timothy Naftali: One Hell of a Gamble, a.a.O., S. 188f., 191ff.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. X: Cuba, Januar 1961 bis September 1962, Dok. 383, Memo des Sonderberaters des US-Präsidenten (Schlesinger) an den Sonderberater des Präsidenten für nationale Sicherheit (Bundy), Washington, 22. August 1962, CIA, Office of Current Intelligence (OCI), Nr. 3047/62, Current Intelligence Memo, 22. August 1962: »Recent Soviet Military Aid to Cuba«.
Arnold L. Horelick: »The Cuban Missile Crisis: An Analysis of Soviet Calculations and Behavior«, in: World Politics 16 (April 1964), S. 363 – 389; Graham T. Allison: Essence of Decision. Explaining the Cuban Missile Crisis., Boston 1971, S. 40 – 56, 102 – 117.
William R. Smyser: Kennedy and the Berlin Wall, a.a.O., S. 90; JFKL, Bundy – JFK, 4. August 1961; Michael R. Beschloss: The Crisis Years, a.a.O., S. 264; Deborah Welch Larson: Anatomy of Mistrust. U.S. – Soviet Relations During the Cold War. Ithaca/NY 2000, S. 134.
Deborah Welch Larson: Anatomy of Mistrust, a.a.O., S. 134.
RGANI, Khrushchev – Ulbricht, 1. August 1961, Dokument Nr. 521557, S. 113 – 146. Dokument und Zitat freundlicherweise von Dr. Matthias Uhl zur Verfügung gestellt.
Arkady N. Shevchenko: Breaking with Moscow. New York 1985, S. 117f.
Sergej N. Chruschtschow: Creation of a Superpower, a.a.O., S. 536.
John C. Ausland: Kennedy, Khrushchev, and the Berlin-Cuba Crisis, 1961 – 1964. Oslo 1996, S. 43ff.; FRUS, 1961 – 1963, Bd. XV: Berlin Crisis, 1962 – 1963, Dok. 34, Memcon, Bonn, 13. April 1962; auch in: Department of State, Central Files, 740.5/4-1362, Streng geheim, eingeschränkter Verteiler; Lawrence Freedman: Kennedy’s Wars, a.a.O., S. 112f.
Hans-Peter Schwarz: Konrad Adenauer, a.a.O., Bd. 2: Der Staatsmann; Archiv für Christlich-Demokratische Politik, Tagebuch von Krone, 14. April 1962.
JFKL, NSF, Germany and Europe, Box 78; Rudolf Morsey und Hans-Peter Schwarz (Hg: Adenauer. Briefe, 1961 – 1963 (Rhöndorfer Ausgabe), hg. von Hans Peter Mensing. Paderborn 2006, S. 111.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XV: Berlin Crisis, 1962 – 1963, Dok. 73: Botschaft des Vorsitzenden Chruschtschow an Präsident Kennedy, Moskau, undatiert, aber handschriftliche Notiz: »Eingang im Weißen Haus 5. Juli 1962«; dazu auch Dok. 76: Memcon Rusk – Dobrynin, 12. Juli 1962; Department of State, Presidential Correspondence: Lot 77 D 163.
Department of State Bulletin, Bd. 47 (24. September 1962), »U.S. Reaffirms Policy on Prevention of Aggressive Actions by Cuba: Statement by President Kennedy«, S. 450; dazu auch National Security Archives, Cuban Missile Crisis, President Kennedy’s Statement on Soviet Military Shipments to Cuba, 4. September 1962.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XV: Berlin Crisis, 1962 – 1963, Dok. 112, Gespräch zwischen Innenminister Udall und dem Vorsitzenden Chruschtschow, Pizunda, Sowjetunion, 6. September 1962.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XV: Berlin Crisis, 1962 – 1963, Dok. 133, Telegramm der US-Botschaft in der Sowjetunion an das Department of State, Moskau, 16. Oktober 1962.
»The Cold War in the Third World and the Collapse of Detente in the 1970s«, »The Mikoyan – Castro Talks, 4 – 5 November 1962: The Cuban Version«, CWIHP-B, Nr. 8 – 9 (1996/1997), S. 320, 339 – 343: <http://www.wilsoncenter.org/topics/pubs/ACF199.pdf>.
Nikita S.Chruschtschow: Chruschtschow erinnert sich, a.a.O., S. 493f.
John R. Mapother: »Berlin and the Cuban Crisis«, in: Foreign Intelligence Literary Scene, 12, Nr. 1 ( Januar 1993), S. 1ff.; Ray S. Cline: »Commentary: The Cuban Missile Crisis«, in: Foreign Affairs, 68, Nr. 4 (Herbst 1989), S. 190 – 196.
Nikita S. Chruschtschow: Chruschtschow erinnert sich, a.a.O., S. 500.
Ernest R. May und Philip D. Zelikow (Hg.): The Kennedy Tapes. Inside the White House During the Cuban Missile. Cambridge/Mass. 1997, S. 175.
Harold Macmillan: At the End of the Day, a.a.O., S. 182f.
FRUS, 1961 – 1963, Bd. XI: Cuban Missile Crisis and Aftermath, Dok. 39: Telegramm aus dem Department of State an die Botschaft im Vereinigten Königreich, Washington, D.C., 22. Oktober 1962, 12:17 Uhr; Harold Macmillan: At the End of the Day, a.a.O., S. 186.
Ernest R. May und Philip D. Zelikow (Hg.): The Kennedy Tapes, a.a.O., S. 309.
Ebenda, S. 144, 183.
Ebenda, S. 177.
JFKL, Rundfunk- und Fernsehansprache an das amerikanische Volk zur sowjetischen Aufrüstung auf Kuba, Weißes Haus, 22. Oktober 1962; <http://www.jfklibrary.org/jfkl/cmc/j102262.htm>; Ernest R. May und Philip D. Zelikow (Hg.): The Kennedy Tapes, a.a.O., S. 280.
Harold Macmillan: At the End of the Day, a.a.O., S. 187.
Ebenda, S. 182, 199; Ernest R. May und Philip D. Zelikow (Hg.): The Kennedy Tapes, a.a.O., S. 385.
Sergej N. Chruschtschow: Creation of a Superpower, a.a.O., S. 560.
Telegramm vom sowjetischen Botschafter in den USA Dobrynin an die UdSSR MFA, 23. Oktober 1962, abgedruckt in: »The Cuban Missile Crisis«, in: CWIHP-B, Nr. 5 (Frühjahr 1995), S. 70f.; Sergej N. Chruschtschow: Creation of a Superpower, a.a.O., S. 582.
William R. Smyser: Kennedy and the Berlin Wall, a.a.O., S. 192, 274, Anm. 18.
JFKL, Dean G. Acheson OH, Nr. 1, 27. April 1964, S. 26.
Hans-Peter Schwarz: Adenauer, a.a.O., Bd. 2, S. 773; William R. Smyser: Kennedy and the Berlin Wall, a.a.O., S. 199.
Ernest R. May und Philip D. Zelikow (Hg.): The Kennedy Tapes, a.a.O., S. 256, 283 – 286, 388f.
William R. Smyser: Kennedy and the Berlin Wall, a.a.O., S. 203, zitiert Smysers Gespräch mit General Clay, Links Club, New York City, November 1962.
Richard Reeves: Kennedy. Profile of Power, a.a.O., S. 537; New York Times, 26. und 27. Juni 1963.
Kenneth P. O’Donnell, David F. Powers mit Joe McCarthy: »Johnny, We Hardly Knew Ye«, a.a.O., S. 360; Robert Dallek: An Unfinished Life, S. 624; Robert G. Torricelli und Andrew Carroll (Hg.): In Our Own Words. Extraordinary Speeches of the American Century. New York 1999, S. 232.
Kennedy-Rede vor Berlinern, Rudolf-Wilde-Platz, Westberlin, 26. Juni 1963; <http://www.berlin.de/rubrik/hauptstadt/geschichte/kennedyrede.html>; englisches Original: <http://www.jfklibrary.org/Historical+Resources/Archives/Reference+Desk/Speeches/JFK/003POF03BerlinWall06261963.htm>.
William R. Smyser: Kennedy and the Berlin Wall, a.a.O., S. 217, 221, aus einem Gespräch mit Heinz Weber, 10. Juli 2006; dazu auch Andreas W. Daum: Kennedy in Berlin. Washington, D.C., 2008, S. 133ff.
Theodore C. Sorensen: Kennedy, München 1966, S. 573.