Kígyómelengetés

– Zsollo?

A földön heverő, töppedt alak nem felelt. A szeme csukva volt, szürke, pergamenszerű szemhéja mögött mozdulatlan volt a pupilla. Malingó mellétérdelt, és ismét megszólította:

– Itt vagy még?

Hosszú másodpercekig nem jött válasz. Aztán szétváltak a zöld ragacstól összetapadt szemhéjak, és megszólalt a fiú. A szavait alig lehetett érteni, a hangja elmosódott volt.

– Még itt vagyok. Csak muszáj pihennem. Minden olyan zajos, ha nyitva van a szemem

– mondta.

Malingó felnézett Paktumisra, azt remélte, hogy ő majd megmagyarázza, miért keveri össze fivére az érzékeit, de Paktumis nem velük foglalkozott. A jófiú arccal a zaj felé fordult:

– Légtörés – mondta.

– Nem tudtam, hogy a levegő össze tud törni – mondta Malingó.

– Az üveg folyik, mint a melasz, ha elég meleg. Ezt sem tudtad? – kérdezte tőle Paktumis. – Minden ficak ilyen buta?

Megint ugyanaz a zaj hallatszott, majd még egyszer. Most már Malingó is arra nézett, amerre Paktumis, mert kíváncsi volt, hogy néz ki a széttörő levegő. Zsollo váratlanul megragadta a karját, először egy, aztán két kézzel, és tágra meredt szemmel húzta fel magát ülő pózba.

– Ő is ott van – közölte, és furcsa mód pont arra nézett, amerre a fivére.

Malingónak nem kellett tőle megkérdeznie, kire gondol. A fiú gondolatvilágában csak egyetlen „ő” létezett, és Zsollo most semmire sem vágyott jobban, mint az ő vigaszt nyújtó jelenlétére.

– Mama… – mondta Zsollo. – Keresd meg őt, Paktumis!

– Jön már, fivérem.

– Szólj, hogy siessen, kérlek!

– Nem siettethetem, amikor ilyen fontos dolga van, öcsém.

– Mindjárt meghalok – mondta erre Zsollo. – Akarom látni még egyszer, utoljára…

– Csitt, Zsollo. Ne beszélj a halálról.

– Könnyű azt mondani, ha nem a te életed… hervad.

– Az arca drámai maszkká torzult. – A mamámat akarom.

– Jön, ahogy tud – felelte Paktumis, bár már halkabban, mintha tudná, hogy bármilyen gyorsan jön is, nem fog már időben odaérni.

– Ne nézz oda! – kiáltotta Munn asszony, túlharsogva a széttörő levegő zaját. – Állj készen!

– Hogy érti ezt?

– Te akartad a kígyót. Készülj fel a használatára!

Cuki egyszerre érezte magát butának, dühösnek és zavarodottnak. Sosem hitte volna, hogy ha elengedi Boát, abból ekkora káosz kerekedik – a hercegnő kis híján megöli Munn asszonyt, a gyermekét és őt magát, most pedig áttöri Munn asszony védelmi varázsát, és nyilván még mindig azokat a sírsarjokat viseli. Cukit már a gondolattól is elfogta a hányinger, úgyhogy inkább tényleg a kígyóra koncentrált.

Olyan vastag volt a kígyó törzse, hogy nem érte át, de nem úgy tűnt, mintha szabadulni akarna. Épp ellenkezőleg. Hűs, száraz pikkelyes farkát kétszer körbecsavarta az alkarján, majd felemelt fejjel, fennhéjázón nézett Cukira, és azt mondta:

– Igazán szép kígyó vagyok, nem gondolja?

Beszéde éppoly elegáns és sima volt, mint a mozgása, de ez nem lepte meg Cukit. A felnőtté válás legnagyobb csalódása volt számára – sokkal nagyobb sokk, mint hogy nincs se Mikulás, se Óz hogy bár szeretett meséiben gyakran beszéltek az állatok, a való életben ez nem volt jellemző. Teljesen természetes volt, hogy a teremtmény, amelynek zsigerből, ösztönösen adott alakot, rendelkezik a beszéd képességével.

– Ön az, aki életre hívott? – tudakolta a hüllő.

– Igen, én vagyok az.

– Ha bátorkodhatom megjegyezni, csodás munkát végzett – gyönyörködött gyűrűiben a kígyó. – Semmit nem kívánnék másként. Egy pikkelyt sem. Azt kell mondjam… tökéletes. – Kissé mintha elszégyellte volna magát. – Ó, azt hiszem, szerelmes lettem – tette hozzá, és a saját gyűrűit csókolgatta.

– Nem mérges? – tudakolta Cuki.

– Dehogynem. Érzem, milyen keserű a saját mérgem. Persze a saját mérgére immúnis a kígyó, de ha az Ön nyelvére esne egy csepp is…

– Meghalnék?

– Garantáltan.

– Gyorsan?

– Természetesen nem! Mi értelme a méregnek, ha gyors?

– Fájdalommentesen?

– Ugyan! Mi értelme…

-…a méregnek, ha fájdalommentes?

– Pontosan. A harapásom, az lehet, hogy gyors, de a hatása? Megnyugtathatom afelől, hogy az a lehető legrosszabb. Olyan, mintha az agyban tűz lobogna, és rárothadnak az izmok a csontokra.

– Egek.

Az állat olyan boldogan beszélt az általa okozott gyötrelmekről, hogy Cukinak Kremátor Kristóf jutott róla az eszébe. Kremátor rémálmai méreghez hasonlóan halálosak voltak mindenki másnak, de Kremátor a társaiként bánt velük, bízott bennük, és szerette őket. A hasonlóság nem lehetett a véletlen műve. Cuki belecsempészett az idézett kígyójába egy keveset Kremátor esszenciájából.

A csevej a kígyóval és a Kremátorral kapcsolatos emlékei csak egy pár másodpercig tartottak, de ezalatt Boa egyre hangosabban püfölte az utolsó légpáncél-lemezt.

– Tudja a kígyód, hogy mi a dolga, ha Boa bejut? – kiabálta túl a zajt Munn asszony. – Merthogy elég indulatos egy nőszemély. Mindjárt átjut, és jó lesz készen állni!

– Ó, a kígyóm szerintem tudja – kilátott neki vissza Cuki.

– Á, szóval az Ön kígyója vagyok?

– Ha nincs ellene kifogása – felelte Cuki, a tőle telhető legjobban imitálva a nemesi hangvételt.

– Miért is bánnám? – válaszolta a kígyó. – Mi több, hölgyem, megható és megtisztelő!

Kissé feljebb emelte szép ívű pofáját, hogy mélyebben tudjon meghajolni. Cuki igyekezett elrejteni a türelmetlenségét (vajon elméjének melyik zuga felelős a kígyó kimért modoráért?), de nem volt könnyű. Csak azért nem vesztette el a higgadtságát, mert a hüllő szemmel láthatóan ragaszkodott hozzá.

– Teljesen meggyőzött engem – mondta neki az állat.

– Esküszöm, az egész világot kiirtanám Önért.

– Cuki… – szólongatta Munn asszony. – Gyorsan, vagy már késő lesz!

– Megértettem – felelte Cuki. – Készen állunk.

– Akkor tehát kiirtsam a világot? – érdeklődött a kígyó.

– Köszönöm az ajánlatot, de nem, csak egyetlen személyt kell megállítani.

– És ki lenne az? A kövér nő?

– Hallottam, mit mondtál, kígyó! – kiáltotta Munn asszony.

– Nem, kígyó – felelte Cuki. – Semmiképpen! Ő a barátunk.

– Szóval nem a világot, és nem is a kövér nőt. Akkor kit?

– Azt, aki a levegő túloldalán van – felelte Cuki.

– Miért éppen őt?

– Mert a velejéig romlott – mondta erre Cuki. – Hidd el nekem. A neve Boa. Boa hercegnő.

– Várjunk csak! – tiltakozott a kígyó. – Akkor királyi vér? Nem. Nem, nem. Mindennek van határa. Hiszen ez egy rokonom!

– Ugyan már! Nem is kígyó.

– Nincs kedvem hozzá.

– Egy perce még a világ kiirtásáról volt szó!

– A világ nem gond. De őt nem vállalom.

Munn asszony mindebből egy szót sem hallott. Arra összpontosította minden szellemi képességét, testi és varázserejét, hogy egyben tartsa a már csúnyán megrepedezett, utolsó légpáncél-lemezt.

Cuki tartott attól, hogy mindjárt alulmarad a küzdelemben. Boa olyan félelmetes erőkkel bírt, hogy a bájoló számos, varázslással töltött éve ellenére minden rendelkezésére álló hatalmát felhasználta már. Kétségbeesésében a saját léikéből merített erőt. Néhány másodperc alatt már az is szinte elfogyott. Amikor annak vége, az élete is véget ér.

– Sajnálom, Cuki… – Boa olyan erővel csépelte az utolsó lemezt, hogy a dübörgéstől alig lehetett hallani. Vett egy mély levegőt, és még egyszer megpróbálta:

– Nem tudom visszatartani már. Mindent bevetettem, amit tudtam. Nem maradt bennem több élet.

– Nem! Munn asszony, maga nem halhat meg. Inkább engedje át.

– Ha félreállok, vége mindennek – felelte. – Boa átjut, és mindketten hányni fogunk.

– Tudja, mit, hadd jöjjön! – mondta Cuki. – Nem félek tőle. Itt van velem egy gyilkos kígyó.

Nem ölöm meg – tiltakozott a kígyó.

Cukinak se ideje, se ereje nem volt vitatkozni. Felemelte a karján tekergő kígyót.

– Hát ide hallgass, te hencegő, öntelt, üresfejű gyík…

– Gyík? Gyíknak nevezett?

– Kussolj. Üvöltök, hallod?! Azért létezel, mert megteremtettelek. Ha akarom, elpusztítalak.

Nem tudta, hogy ez tényleg így van-e, de mivel ő hozta létre a kígyót, logikus feltételezésnek tűnt.

– Nem merné megtenni! – kételkedett a kígyó.

– Mit? – kérdezte Cuki, és rá se nézett.

– Nem merne elpusztítani.

Erre már lenézett rá.

– Igen? Kíváncsi vagy rá?

– Nem. Ne!

– Egész biztos?

– Maga megőrült.

– Jobban, mint hinnéd.

– Nos, nagyon köszönöm, de nem vagyok rá kíváncsi.

– Akkor jobb, ha azt teszed, amit mondok.

Belenézett a kígyó fekete gyöngyszemébe, farkasszemet nézett vele. Tartotta a tekintetét. És tartotta. És tartotta.

– Jól van! – mondta végül a kígyó, megtörve a szempárbajt. – Maga nyert! Az őrülettel nem lehet harcolni.

– Jó döntés.

– Megharapom, de utána elenged.

Cukinak válaszolni már nem volt érkezése, mert Boa felsikított, és a hangját pár pillanattal később elnyomta az utolsó légpáncél-lemez reccsenése. Az energiahullám Munn Lagúnába csapódott, és ő a testével fogta fel a nagy részét, úgy védte Cukit meg a kígyót. Akármilyen testes volt, a szörnyű erő szalmabábuként hajította a fák közötti sötétségbe.

A kígyó rögvest kiszabadította magát Cuki kezéből, egész csupa izom teste remegett félelmében.

– Igazán sajnálom. Mennem kell már. Hú, de elszaladt az idő!

– Ez gyenge próbálkozás volt, gyík – mondta neki Cuki, majd előrenyúlt, és tippre a feje mögött megragadta. Nem szívesen nyitotta túl nagyra a szemét, mert félt, hogy ha alaposan körülnéz, véletlenül megpillantja Boát és a sírsarjokat. Viszont a kígyót csak úgy használhatta az ellenség ellen, ha pontosan tudta, hol van.

 

A kígyó hirtelen abbahagyta a rémült tekergést meg vergődést, Cuki pedig kihasználta az alkalmat, és végigcsúsztatta a kezét a hüllőtesten. Látta, hogyan dolgoznak az igazi kígyószelídítők – megfogják az állatot közvetlenül a feje mögött, és minden erejükkel úgy tartják, hogy ne tudjon feléjük csapni, beléjük mami.

De Cuki kígyója nem is tett erre kísérletet. Egyáltalán nem moccant. Ami azt illeti, egy pár centivel odébb már ki is derült, mi okozta váratlan mozdulatlanságát. Egy meztelen talp tapodott a fején.

– Akkor hát… – szólalt meg Boa. – Ideje rám nézned, ugyebár. Persze kényszeríthetlek is rá.

Abszolút éjfél
titlepage.xhtml
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_000.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_001.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_002.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_003.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_004.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_005.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_006.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_007.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_008.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_009.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_010.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_011.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_012.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_013.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_014.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_015.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_016.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_017.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_018.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_019.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_020.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_021.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_022.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_023.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_024.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_025.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_026.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_027.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_028.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_029.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_030.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_031.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_032.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_033.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_034.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_035.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_036.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_037.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_038.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_039.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_040.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_041.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_042.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_043.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_044.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_045.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_046.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_047.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_048.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_049.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_050.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_051.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_052.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_053.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_054.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_055.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_056.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_057.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_058.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_059.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_060.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_061.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_062.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_063.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_064.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_065.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_066.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_067.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_068.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_069.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_070.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_071.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_072.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_073.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_074.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_075.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_076.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_077.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_078.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_079.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_080.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_081.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_082.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_083.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_084.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_085.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_086.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_087.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_088.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_089.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_090.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_091.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_092.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_093.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_094.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_095.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_096.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_097.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_098.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_099.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_100.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_101.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_102.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_103.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_104.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_105.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_106.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_107.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_108.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_109.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_110.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_111.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_112.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_113.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_114.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_115.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_116.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_117.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_118.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_119.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_120.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_121.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_122.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_123.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_124.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_125.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_126.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_127.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_128.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_129.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_130.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_131.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_132.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_133.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_134.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_135.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_136.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_137.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_138.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_139.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_140.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_141.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_142.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_143.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_144.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_145.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_146.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_147.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_148.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_149.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_150.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_151.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_152.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_153.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_154.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_155.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_156.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_157.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_158.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_159.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_160.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_161.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_162.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_163.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_164.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_165.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_166.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_167.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_168.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_169.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_170.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_171.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_172.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_173.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_174.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_175.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_176.htm
Clive Barker - 3.Abszolut ejfel_split_177.htm